DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing аварийная сигнализация | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.аварийная сигнализацияAlarm
comp.аварийная сигнализацияAlarmanzeige
nautic.аварийная сигнализацияAlarmschallanlage
tech.аварийная сигнализацияNotsignalisation
tech.аварийная сигнализацияGefahrenmeldung
nautic.аварийная сигнализацияAlarmklingelanlage
tech.аварийная сигнализацияAlarmsignalisierung (dolmetscherr)
construct.аварийная сигнализацияAlarm
railw.аварийная сигнализацияAlarmeinrichtung
forestr.аварийная сигнализацияpersönlicher Alarm
automat.аварийная сигнализацияAlarmmeldung
automat.аварийная сигнализацияWarnsignalisation
mining.аварийная сигнализацияGefahrmeldeeinrichtung
mining.аварийная сигнализацияGefahrenmeldeeinrichtung
construct.аварийная сигнализацияNotrufanlage
el.аварийная сигнализацияStörungsfernmeldung
el.аварийная сигнализацияSchadensignalisierung
el.аварийная сигнализацияNotsignalisierung
el.аварийная сигнализацияNotmeldung
el.аварийная сигнализацияSchadenmeldung
construct.аварийная сигнализацияNotsignalanlage
chem.аварийная сигнализацияBruchsignalisation
tech.аварийная сигнализацияStörungsmeldung
tech.аварийная сигнализацияBruchsignalisierung
tech.аварийная сигнализацияNotsignalsierung
gen.аварийная сигнализацияAlarmanlage
nautic.аварийная сигнализация воздушного охлаждения гребного электродвигателяFahrmotor-Kühlluftalarmanlage
automat.аварийная сигнализация на световом таблоLeuchtschriftgefahrmeldung
automat.аварийная сигнализация недопустимых режимовAlarmierung von unerwünschten Zuständen
automat.аварийная сигнализация о выходе контролируемой величины за верхний пределHochalarm
automat.аварийная сигнализация о выходе контролируемой величины за нижний пределTiefalarm
nautic.аварийная сигнализация перегрузки гребного электродвигателяFahrmotor-Überstromalarmanlage
automat.аварийная сигнализация при выходе за верхний пределMaximalalarm
automat.аварийная сигнализация при выходе за нижний пределMinimalalarm
nautic.аварийная сигнализация рулевой установкиRuderalarmanlage
automat.аварийная сигнализация с помощью вычислительной машиныRechneralarm
automat.включать аварийную сигнализациюAlarm auslösen
automat.вызывающий срабатывание аварийной сигнализацииalarmauslösend
nautic.главная панель аварийной сигнализацииHauptalarmtafel
comp.датчик аварийной сигнализацииAlarmgeber
automat.дистанционная аварийная сигнализацияFernalarm
automat.звонок аварийной сигнализацииAlarmklingel
gen.звонок аварийной сигнализацииAlarmglocke
tech.звуковая аварийная сигнализацияakustische Signalisierung
tech.звуковая аварийная сигнализацияakustische Signalisation
shipb.звуковая аварийная сигнализацияakustische Alarmanlage
comp.звуковая система аварийной сигнализацииHöralarmsystem
automat.клавиша аварийной сигнализацииAlarmtaste
automat.кнопка аварийной сигнализацииAlarmtaste
avia.контур аварийной сигнализацииAlarmkreis
auto.лампа аварийной сигнализацииWarnblinkleuchte (xakepxakep)
tech.лампа аварийной сигнализацииAlarmleuchte (Александр Рыжов)
mil.лампа аварийной сигнализацииAlarmlampe
nautic.лампа аварийной сигнализации воздушного охлажденияKühlluftalarm-Warnlampe
el.лампа аварийной сигнализации перегрузкиÜberstromalarm-Warnlampe (электродвигателя)
nautic.лампа аварийной сигнализации перегрузки электродвигателяÜberstromalarm-Warnlampe
mil.лампочка системы аварийной сигнализацииNotlampe
automat.общая аварийная сигнализацияSammelalarm (напр., комбинированная звуковая и визуальная)
shipb.общесудовая аварийная сигнализацияAnlage für allgemeinen Notalarm
automat.одновременная аварийная сигнализацияSammelalarm (напр., комбинированная звуковая и визуальная)
avia.оптическая система аварийной сигнализацииLichtwarnsignalsystem
tech.основная аварийная сигнализацияHauptalarm (Bukvoed)
automat.осуществлять аварийную сигнализациюalarmieren
automat.осуществлять аварийную сигнализациюAlarm auslösen
automat.панель аварийной сигнализацииAlarmsignaltäfel
shipb.панель аварийной сигнализацииAlarmtafel
telecom.плата аварийной сигнализацииMeldeplatine (art_fortius)
mil.помещение приборов аварийной сигнализацииAlarmgeräteraum
shipb.пост аварийной сигнализацииAlarmgeräteraum
tech.предварительная аварийная сигнализацияVoralarm (Bukvoed)
mil.прибор аварийной сигнализацииAlarmanlage
mil.прибор аварийной сигнализацииAlarmgerät
mil.прибор аварийной сигнализацииNotrufgerät
mil.прибор аварийной сигнализацииAlarmvorrichtung
mil.прибор аварийной сигнализацииAlarmeinrichtung
energ.ind.прибор аварийной сигнализацииWarngerät
shipb.проверка аварийной сигнализацииAlarmkontrolle
shipb.проверка аварийной сигнализацииAlarmerprobung
gen.режим аварийной сигнализацииAlarmmodus (Александр Рыжов)
automat.реле аварийной сигнализацииGefahrmelderelais
automat.реле аварийной сигнализацииAlarmrelais
el.светильник аварийной сигнализацииGefahrenmeldeleuchte
shipb.световая аварийная сигнализацияoptische Alarmanlage
avia.световая система аварийной сигнализацииLichtwarnsignalsystem
avia.световое табло аварийной сигнализацииLeuchtschriftgefahrmeldung
el.сигнал аварийной сигнализацииAlarm
automat.сирена аварийной сигнализацииSystemalarmhupe (в системе автоматизации)
automat.сирена аварийной сигнализацииAlarmsirene
automat.сирена аварийной сигнализацииAlarmhupe
construct.система аварийной сигнализацииNotsignalisierung
construct.система аварийной сигнализацииAlarmanlage
ITсистема аварийной сигнализацииAlarmsystem
automat.система аварийной сигнализацииGefahrenmeldesystem
el.система аварийной сигнализацииSchadenmeldesystem
construct.система аварийной сигнализацииNotmeldung
tech.система аварийной сигнализацииAlarmierungssystem (dolmetscherr)
gen.система безопасности и аварийной сигнализацииSicherheits- und Gefahrenmeldetechnik (dolmetscherr)
automat.система звуковой аварийной сигнализацииhörbares Alarmsystem
mil.система оповещения и аварийной сигнализацииMelde- und Alarmsystem
automat.система предупредительной и аварийной сигнализацииGefahrenmelde- und Warnanlage
automat.срабатывание аварийной сигнализацииAlarmauslösung
mil.средство аварийной сигнализацииGefahrenmeldemittel
shipb.станция аварийной сигнализацииAlarmgeräteraum
railw.схема аварийной сигнализацииStörungsmeldeschaltung
automat.схема контрольной и аварийной сигнализацииSignal- und Alarmschaltungen
automat.табло аварийной сигнализацииGefahrmeldetableau
automat.установка аварийной сигнализацииÜberwachungsanlage
automat.установка автоматической аварийной сигнализацииAlarmanlage
el.установка аварийной сигнализацииGefahrenmeldeanlage
mil.установка аварийной сигнализацииNotrufanlage
gen.установка аварийной сигнализацииAlarmanlage
nautic.установка аварийной сигнализации с мигающим огнёмFlackerlichtanlage
automat.установка предупредительной и аварийной сигнализацииGefahrenmelde- und Warnanlage
auto.устройство аварийной сигнализацииAlarmvorrichtung
microel.устройство аварийной сигнализацииAlarmgerät
automat.устройство аварийной сигнализацииAlarmeinrichtung
microel.устройство аварийной сигнализацииAlarmsicherung
railw.устройство аварийной сигнализацииGefahrmeldeanlage
railw.устройство аварийной сигнализацииGefahrenmeldeanlage
nautic.устройство аварийной сигнализацииNotrufalarmanlage
railw.устройство аварийной сигнализации на переездеschranken- und signalabhängige Alarmeinrichtung
automat.устройство аварийной сигнализации с замкнутой цепьюRuhestromalarmgerät
automat.устройство включения аварийной сигнализацииAlarmschalter
tech.устройство звуковой аварийной сигнализацииakustisches Alarmgerät
automat.хронирующее устройство системы аварийной сигнализацииAlarmzeitschalter
water.suppl.центральная станция аварийной сигнализацииAlarmzentale
automat.центральное автоматическое устройство аварийной сигнализацииAlarmzentrale
avia.цепь аварийной сигнализацииWarnschaltung
el.цепь аварийной сигнализацииAlarmstromkreis
avia.цепь аварийной сигнализацииAlarmkreis
automat.щит аварийной сигнализацииAlarmsignaltäfel
automat.щит реле аварийной сигнализацииGefahrmelderelaistafel
shipb.электрическая аварийная сигнализацияelektrische Alarmanlage