Terms for subject Operation systems containing Управление

Russian	German
блок управления	Steuertabelle
блок управления аварийным завершением	STAE-Steuerblock (в ОС ЕС)
блок управления буферным пулом	Pufferpool-Steuerblock
блок управления вводом-выводом	Eingabe-Ausgabe-Block
блок управления данными	Dateisteuerblock
блок управления для сигналов "внимание"	Achtungssteuerblock
блок управления заданиями	Aufgabensteuerblock
блок управления каналом	Kanalsteuerblock
блок управления методом доступа	Zugriffsmethodensteuerblock
блок управления очередями	Warteschlangensteuerblock
блок управления подзадачей	Unteraufgabensteuerblock
блок управления прерываниями	Unterbrechungs-Steuerbereich
блок управления программными прерываниями	Programmunterbrechungs-Steuerbereich
блок управления событиями	Ereignissteurblock
блок управления событиями при управлении данными	Datenereignissteuerblock
блок управления событиями при управлении данными	Datenereigniskontrollblock
блок управления событиями при манипуляциях с файлами	Dateiereignissteuerblock
блок управления устройствами	Gerätetabelle
блок управления устройствами	Gerätesteuertabelle
блок управления устройствами ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Gerätesteuertabelle
директива управления	Steueranweisung
запрос на обслуживание с пульта управления	Konsolabruf (см. Bedienungsanforderung 2)
команда управления системным журналом	Log-Kommando
непосредственное управление заданиями	Einfach-Job-Steuerung
операнд управления вводом	Eingabeparameter
операнд управления вводом	Eingabeoperand
операнд управления выводом	Ausgabeoperand
оператор языка управления	Steueranweisung (напр., заданиями)
оператор управления	Bedienungsanweisung
параметр управления вводом	Eingabeparameter
параметр управления вводом	Eingabeoperand
параметр управления выводом	Ausgabeoperand
параметр управления выполнением	Ablaufparameter (задания, программы)
параметр управления данными	Datenverwaltungsparameter
программа управления данными	Datenverwaltungsprogramm
стандартная программа управления памятью	Speicherverwaltungsroutine
программа управления работой канала	Kanalverwalter
система управления вводом-выводом	Eingabe-Ausgabe-Steuerung
система управления вводом-выводом	Eingabe-Ausgabe-Steuersystem
система управления данными	Datenverwaltungsdienst
система управления данными	Datenleitsystem
система управления заданиями	Auftragssteuersystem
система управления файлами	System zur Behandlung von Dateien
ситуация при управлении файлами	Dateiereignis
служба управления данными	Datenverwaltungsdienst
событие при управлении файлами	Dateiereignis
список параметров управления данными	Datenverwaltungsparameterliste
таблица управления	Steuerblock
таблица управления буферным пулом	Pufferpool-Steuerblock
таблица управления вводом-выводом	Eingabe-Ausgabe-Block
таблица управления данными	Datensteuerblock
таблица управления данными	Dateisteuerblock
таблица управления заданиями	Aufgabensteuerblock
таблица управления прерываниями	Unterbrechungs-Steuerbereich
таблица управления программными прерываниями	Programmunterbrechungs-Steuerbereich
таблица управления межпрограммными связями	Verbindungssteuertabelle
таблица управления событиями	Ereignissteurblock
таблица управления событиями при управлении данными	Datenereignissteuerblock
таблица управления событиями при управлении данными	Datenereigniskontrollblock
таблица управления событиями при манипуляциях с файлами	Dateiereignissteuerblock
таблица управления устройствами	Gerätetabelle
таблица управления устройствами	Gerätesteuertabelle
таблица управления устройствами ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Gerätesteuertabelle
таблица управления файлами	Dateisteuerblock
управление выполнением программ	Programmplanung
управление выполнением программ	Ablaufsteuerung
управление данными	Datenmanagement
управление данными	Informationsverwaltung
управление данными	Datenhandhabung
управление заданиями	Auftragsverwaltung
управление задачами	Aufgabenverwaltung
управление задачами	Aufgabenüberwachung
управление задачами	Aufgabensteuerung
управление каталогом	Katalogverwaltung
управление каталогом	Katalogmanagement
управление несколькими задачами	Vielfach-Arbeitssteuerung
управление оверлейным режимом	Überlagerungsüberwachung
управление основной памятью	Hauptspeicherüberwachung
управление основной памятью	Hauptspeicherverwaltung
управление от операционной системы	Systemsteuerung
управление памятью	Speicherverwaltung
управление памятью	Speicherplatzverwaltung
управление прерываниями	Unterbrechungssteuerung
управление прерываниями	Interruptverwaltung
управление программами	Programmwartung
управление программами	Programmüberwachung
управление программами	Programmsteuerung
управление распределением ячеек памяти	Speicherplatzverwaltung
язык управления заданиями	Auftragsprache