Terms for subject Football containing Поль

Russian	German
выйти за пределы поля	die Grenzlinie überschreiten (мяч, der Ball)
грунт поля	Boden des Fussballplatzes
дисквалификация за удаление с поля	Rotsperre (YuriDDD)
игра на середине поля	Mittelfeldspiel
игрок середины поля	Mittelfeldspieler
игрок середины поля	Mittelfeldakteur
игроки середины поля	Mittelfeldachse
команда хозяев поля	heimische Mannschaft
кромка поля	Außenbahn (stproduct)
круг в центре поля	Mittelkreis
нарушение, наказуемое удалением с поля	feldverweiswürdiges Vergehen (Andrey Truhachev)
послать мяч за пределы поля	den Ball ins Aus bolzen (Andrey Truhachev)
пропуск игры за удаление с поля	Rotsperre (YuriDDD)
своя половина поля	eigene Spielplatzhälfte
удаление с поля	Ausschluss
удалить с поля	ausschliessen
удалять с поля	ausschliessen
футбольное поле	Fussballplatz
чужая половина поля	gegnerische Spielplatzhälfte
чужая половина поля	gegnerische Spielplatzfeldhälfte
чужая половина поля	Gegner's Hälfte