 |
| Russian | German |
| готовность женщины отдаться | Hingabe (мужчине) |
| отдать дань природе | der Natur seinen Tribut zollen (умереть) |
| отдать последний долг кому-либо | jemandem das letzte Geleit geben |
| отдать кому-либо, чему-либо справедливость | einer Sache Gerechtigkeit widerfahren lassen |
| отдаться кому-либо, чему-либо всей душой | sich jemandem, einer Sache ganz zu eigen geben |
| отдаться под чьё-либо покровительство | sich jemandes Obhut anheimgeben |
| отдаться чему-либо | verschwören |