 |
| Russian | German |
| завод тяжёлого машиностроения им. Карла Либкнехта в Магдебурге | VEB Schwermaschinenbau Karl Liebknecht, Magdeburg (четырёхтактные тихоходные судовые дизели от 50 до 1000 л.с.) |
| заводы по выпуску поршней фирмы Карл Шмидт в Неккарзульме и Гамбурге | KOLBENSCHMIDT, Karl Schmidt GmbH, Neckarsulm Württ., Werke in Neckarsulm und Hamburg (поршни из алюминиевых и чугунных сплавов для двигателей всех типов и размеров) |