Terms for subject General containing Академия

Russian	German
академия архитектуры	Bauakademie
академия воспитания и обучения	Akademie für Erziehung und Unterricht (народное учреждение, одновременно являющееся учреждением по повышению квалификации учителей, ФРГ)
академия генерального штаба	Generalstabsakademie
Академия естественных и технических наук	Naturwissenschaftlich-Technische Akademie
академия живописи	Malakademie
Академия искусств	Akademie der Künste
академия народного хозяйства	Akademie für Volkswirtschaft (Andrey Truhachev)
академия народного хозяйства	Volkswirtschaftsakademie (Alexander Oshis)
академия наук	die Akademie der Wissenschaften
академия наук	Akademie der Wissenschaften
Академия наук Украинской советской социалистической республики	Akademie der Wissenschaften der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik (Лорина)
Академия подготовки руководящих кадров и сотрудников администрации Немецкого спортивного союза	Führungs- und Verwaltungs-Akademie des Deutschen Sportbundes
академия последипломного образования	Akademie für postgraduale Bildung (dolmetscherr)
Академия управления и экономики	Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie (ФРГ)
Академия фирмы "Фрезениус"	Fresenius Akademie (высшее учебное заведение при фирме)
академия художеств	die Akademie der Künste
академия художеств	Kunstakademie
Берлинская академия управления	Verwaltungsakademie Berlin
ветеринарная академия	Akademie für Veterinärmedizin (Vas Kusiv)
военная академия	Militärakademie
военная академия	Kriegsakademie (в Германии до 1945 г.)
военно-морская академия	Marineakademie
воспитанник духовной академии	Domizellar
Гейдельбергская академия наук	Heidelberger Akademie der Wissenschaften (ФРГ)
Германская академия наук	Deutsche Akademie der Wissenschaften
горная академия	Montananstalt
горная академия	Bergakademie
действительный член академии наук	ein ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften
Десятая конференция представителей Академий наук социалистических стран закончилась в пятницу в столице Болгарии подписанием протокола о результатах пятидневных совещаний	die X. Konferenz von Vertretern der Akademien der Wissenschaften sozialistischer Länder ging am Freitag in Bulgariens Hauptstadt mit der Unterzeichnung eines Protokolls über die Bilanz der fünftägigen Beratungen zu Ende (ND 26/27.11. 77)
Европейская академия в Отценхаузене	Europäische Akademie Otzenhausen (ФРГ)
медицинская академия	Medizinische Akademie
Международная академия цитологии	FIAC (International Academy of  Cytology paseal)
Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова	I.M. Setschenow Moskauer Medizinische Akademie (Andrey Truhachev)
музыкальная академия	Musikakademie
музыкальная академия	Musikalische Akademie
Мюнхенская академия менеджмента	Management-Akademie München (ФРГ)
Национальная академия наук	Nationale Akademie der Wissenschaften (США)
Немецкая академия городского и регионального планирования	DASL (ФРГ)
Немецкая академия диетологии	Deutsche Akademie für Ernährungsmedizin (Лорина)
Нюрнбергская академия экономики сбыта	Nürnberger Akademie für Absatzwirtschaft
профессор академии	Akademieprofessor
Российская Академия Наук	Russische Akademie der Wissenschaften (mr-bombastic)
Российская академия образования	Russische Akademie der Ausbildung (Izbushka)
Саксонская академия наук в Лейпциге	Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (ФРГ)
сельская академия	Dorfakademie (ГДР; курсы повышения квалификации работников сельского хозяйства в сельской местности)
строительная академия	Bauakademie
учиться в академии	auf einer Akademie studieren
Христианская академия печати	Christliche Presse-Akademie (ФРГ)
член академии	Akademiker (не в Германии; наук)
действительный член академии	Akademiemitglied (наук)
член академии	Mitglied der Akademie
член-корреспондент академии	korrespondierendes Akademiemitglied (наук)