Terms containing объём

Subject	Russian	Swedish
dat.proc.	анализ больших объёмов текстовых данных	analys av stora textmängder (Alex_Odeychuk)
dat.proc.	большие объёмы данных	stora datamängder (Alex_Odeychuk)
dat.proc.	большие объёмы текстовых данных	stora textmängder (Alex_Odeychuk)
dat.proc.	большой объём данных	stor mängd data (Alex_Odeychuk)
gen.	в больших объёмах информации	i stora informationsmängder (Alex_Odeychuk)
gen.	в объёме до	upp till (Alex_Odeychuk)
law	в полном объёме	helt (Alex_Odeychuk)
dat.proc.	взрывные темпы роста объёмов данных	dataexplosion (data + explosion = данные + взрыв Alex_Odeychuk)
math.	выборка конечного объёма точки разрыва	ändlig prov uppdelning punkt
math.	выборка фиксированного объёма	stående urval
comp., MS	выделенный объём	avrop
math.	доля выборки переменного объёма	variabel urvalsfraktion
forestr.	измерение объёма напр. земляных работ	kubering
forestr.	измерения объёма	volymmätning
forestr.	измерения объёма секций	volymmått för rundvirke
math.	контроль в нормальном объёме	normal kontroll
math.	кривая среднего объёма выборки	kurva för genomsnittligt provuttag
comp., MS	максимальный объём выдоха	topputandningsflöde
math.	методы требующие большого объёма вычислений	datorintensiv metod
comp., MS	минутный объём вентиляции лёгких	minutventilation
environ.	объем отходов	avfallsvolym (Общий объем отработанного или отбракованного материала, образовавшегося в любом источнике)
comp., MS	объём вдоха	tidalvolym
math.	объём выборки	stickprovsstorlek
forestr.	объём дерево	trädvolym
forestr.	объём древесины	avverkad volym
forestr.	объём древесины в твёрдых кубометров	kubikmeter (fast mått på bark)
forestr.	объём древесины с корой	volym på bark (Vpb)
gen.	объём информации	informationsmängd (мн.ч. – informationsmängder Alex_Odeychuk)
forestr.	объём массивной древесины	vedvolymsprocent
forestr.	объём массивной древесины	fastmasseandel
forestr.	объём продаж в стоимостном выражении	försäljningsvärde
dat.proc.	объём текстовых данных	textmängd (мн.ч. - textmängder Alex_Odeychuk)
comp., MS	объём форсированного выдоха	forcerad exspiratorisk volym
dat.proc.	объёмы данных	datamängder (data + mängd + er = данные + объём + оконч. мн.ч. Alex_Odeychuk)
comp., MS	освоенный объём	EV (Earned Value)
math.	отбор с вероятностью пропорциональной объёму	urval med storleksproportionella sannolikheter
comp., MS	планирование с фиксированным объёмом работ	insatsberoende schemaläggning
forestr.	полный объём	bruttovolym
forestr.	прирост по объёме	volymtillväxt
forestr.	прирост по объёму	volymtillväxt
forestr.	процент объёма древесины	vedvolymprocent
dat.proc.	сверхбольшие объёмы данных	mycket stora datamängder (Alex_Odeychuk)
forestr.	уменьшение в объёме	krympning
math.	функция среднего объёма выборки	funktion för genomsnittligt provuttag