Terms for subject Saying containing карман

Russian	Japanese
кукиш в кармане	犬の逃げ吠え (букв. лай убегающей собаки)
сверло в кармане	曩中の錐 (о скрытых способностях, которые рано или поздно проявятся)