Terms containing исполнить

Subject	Russian	Latvian
gen.	ему исполнилось десять лет	viņam palika desmit gadu
gen.	исполнилось десять лет с тех пор, как он уехал	apritējuši desmit gadi, kopš viņš aizbrauca
gen.	исполнилось десять лет с тех пор, как он уехал	pagājuši desmit gadi, kopš viņš aizbrauca
gen.	исполнить гражданский долг	izpildīt pilsoņa pienākumu
gen.	исполнить поручение	veikt uzdevumu
gen.	исполнить поручение	izpildīt uzdevumu
gen.	исполнить приказ	izpildīt pavēli
gen.	исполнить работу	padarīt darbu
gen.	исполнить работу	veikt darbu
gen.	исполнить романс	nodziedāt romanci
gen.	исполнить романс	izpildīt romanci
gen.	исполнить свой долг	izpildīt savu pienākumu
gen.	исполнить сонату	atskaņot sonāti
gen.	исполнить сонату	izpildīt sonāti
gen.	исполнить требования	izpildīt prasības
obs.	исполниться решимости	sadūšoties (sar.)
gen.	клясться исполнить обещание	zvērēt, ka izpildīs solījumu
gen.	мальчику исполнилось десять лет	zēnam palika desmit gadu
gen.	мое желание исполнилось	mana vēlēšanās ir piepildījusies (сбылось)
gen.	моё желание исполнилось	mana vēlēšanās piepildījusies
gen.	обещал, однако не исполнил	viņš solīja gan, bet tomēr neizpildīja
gen.	он затруднился исполнить мою просьбу	viņš nezināja, kā izpildīt manu lūgumu
obs.	сердце исполнилось радости	sirds pieplūda ar prieku
obs.	сердце исполнилось радости	sirds pielija ar prieku
obs.	сердце исполнилось радостью	sirds pieplūda ar prieku
obs.	сердце исполнилось радостью	sirds pielija ar prieku
pomp.	чаша терпения исполнилась	pacietības mērs ir pilns
gen.	это исполнило её сердце надеждой	tas pildīja viņas sirdi ar cerībām
gen.	это исполнило её сердце надежды	tas pildīja viņas sirdi ar cerībām