| Subject | Russian | Latvian |
| comp., MS | базовая валюта | pamatvalūta |
| comp., MS | базовая валюта | bāzes valūtas vienība |
| comp., MS | валюта компании | funkcionālās valūtas vienība |
| comp., MS | валюта отчётности | pārskata valūtas vienība |
| comp., MS | валюта отчётности | pārskata valūta |
| comp., MS | валюта предложения | piedāvājuma valūtas vienība |
| comp., MS | валюта проводки | darījuma valūtas vienība |
| comp., MS | валюта триангуляции | triangulācijas valūta |
| comp., MS | валюта учёта | uzskaites valūtas vienība |
| comp., MS | валюта учёта | uzskaites valūta |
| econ. | золотая валюта | zelta valūta |
| comp., MS | иностранная валюта | ārvalstu valūtas vienība |
| gen. | иностранная валюта | ārzemju valūta |
| comp., MS | код валюты | valūtas kods |
| gen. | конвертация валюты | valūtas konvertācija (Hiema) |
| gen. | необратимая валюта | nekonvertabla valūta |
| gen. | необратимая валюта | neapmaināma valūta |
| econ. | необратимость валюты | valūtas neapmaināmība |
| comp., MS | основная валюта | pamatvalūta |
| comp., MS | переоценка в иностранной валюте | ārvalstu valūtas pārvērtēšana |
| comp., MS | пересчёт в иностранную валюту | ārvalstu valūtas pārrēķināšana |
| gen. | свободно конвертируемая валюта | brīvi konvertējama valūta (Anglophile) |
| comp., MS | системная валюта | sistēmas valūtas vienība |
| gen. | стабилизовать валюту | stabilizēt valūtu |
| gen. | устойчивая валюта | stabila valūta |
