Terms containing группа

Subject	Russian	Latvian
comp., MS	абонентская группа	numuru sastādīšanas plāns
gen.	альдегидная группа	aldehīdu grupa
comp., MS	бюджетная группа	budžeta grupa
gen.	в нашей группе кое-кого ещё не хватает	mūsu grupā vēl kādu trūkst
gen.	в нашей группе кое-кого ещё не хватает	mūsu grupā vēl viena otra trūkst
gen.	в нашей группе кое-кого ещё не хватает	mūsu grupā vēl dažu trūkst
comp., MS	веб-сайт группы	grupas vietne
comp., MS	вкладка "Группа ответа"	Atbilžu grupas cilne
comp., MS	владелец группы	grupas īpašnieks
comp., MS	вложенная группа	apakšgrupa
gen.	возрастные группы	gadagājuma grupas
gen.	вопрос разделил собрание на две группы	jautājums sašķēla sapulci divās daļās
gen.	вопрос разделил собрание на две группы	jautājums sadalīja sapulci divās daļās
comp., MS	встроенная группа	iebūvēta grupa
comp., MS	встроенная группа ролей	iebūvēta lomu grupa
gen.	выделить слабых учеников в отдельную группу	nodalīt vājos skolēnus atsevišķā grupā
gen.	выделить слабых учеников в отдельную группу	izdalīt vājos skolēnus atsevišķā grupā
chem.	гидроксильная группа	hidroksilgrupa
comp., MS	группа "Администраторы"	Administratoru grupa
environ.	группа активистов	rīcības grupa (Группа людей, объединенных для решения конкретных социально-политических или социально-экономических вопросов)
comp., MS	группа безопасности	drošības grupa
environ.	группа влияния	spiediena grupa (Политически активная группа с общими взглядами в отношении распределения ассигнований и использования ресурсов. Группы влияния пытаются воздействовать на процесс принятия решений по этим вопросам, выходя за рамки своего пропорционального представительства в представительном органе власти, стремясь добиться предпочтительного рассмотрения своих предложений по направлениям ассигнований)
comp., MS	группа выбора	izvēļu grupa
comp., MS	группа дополнительных номенклатур	papildu krājumu grupa
comp., MS	группа допустимых отклонений по цене номенклатуры	krājumu cenu tolerances grupa
comp., MS	группа допустимых отклонений по цене поставщика	piegādātāju cenu tolerances grupa
comp., MS	группа единиц измерения	vienību grupa
gen.	группа захвата	trieciengrupa (Anglophile)
gen.	группа из нескольких человек	dažu cilvēku liela grupa
comp., MS	группа клиентов	debitoru grupa
comp., MS	группа контактов	kontaktpersonu grupa
med.	группа крови	asins grupa (Hiema)
gen.	группа крови	asinsgrupa
gen.	группа людей	laužu kopa
comp., MS	группа макросов	makro grupa
comp., MS	группа маршрутизации	maršrutēšanas grupa
comp., MS	группа мер	mēru grupa
comp., MS	группа новостей	intereškopa
comp., MS	группа обеспечения доступности баз данных	datu bāzes pieejamības grupa
comp., MS	группа обсуждений	diskusiju grupa
police	группа оперативного управления ГП-государственной полиции	VP OVG Valsts policijas Operatīvās vadības grupa (Axamusta)
comp., MS	группа операторов серверов	servera operatoru grupa
comp., MS	группа оплаты	algu struktūrvienība
comp., MS	группа оплаты	algas grupa
comp., MS	Группа ОС	pamatlīdzekļu grupa
comp., MS	группа основных средств	pamatlīdzekļu grupa
comp., MS	группа отчётов	pārskatu grupa
comp., MS	группа пакетов	pakešuzdevumu grupa
environ.	группа по интересам	interešu grupa (Группа лиц, объединенных общими чертами, мнениями, представлениями, которые образовали формальную организацию для реализации конкретных целей)
comp., MS	группа поддержки	atbalsta komanda
gen.	группа поддержки	atbalsta grupa (Night Fury)
comp., MS	группа подписок	abonementa grupa
comp., MS	группа пользователей	lietotāju grupa
environ.	группа потребителей	patērētāju grupa (Группа лиц, объединенных для решения проблем, связанных с приобретением и использованием конкретных товаров)
comp., MS	группа приёма звонков	darba grupas zvanu grupa
comp., MS	группа продавцов	pārdošanas vienība
ed.	группа продлённого дня	pagarinātās dienas grupa (dkuzmin)
comp., MS	группа продуктов	preču grupa
comp., MS	группа проектов	projektu grupa
gen.	группа рабочих	strādnieku grupa
comp., MS	группа рассылки	adresātu grupa
comp., MS	группа ролей	lomu grupa
comp., MS	группа ролей администраторов	administratoru lomu grupa
comp., MS	группа скидок по номенклатуре	krājumu atlaižu grupa
comp., MS	группа служб	pakalpojumu grupa
comp., MS	группа страниц	lapu grupa
gen.	группа учащихся	skolēnu grupa
comp., MS	группа хранения	krātuvju grupa
gen.	деление на группы	iedalījums grupās
comp., MS	динамическая группа рассылки	dinamiskā adresātu grupa
comp., MS	динамическая сеть группы	grupas ekspromta tīkls
comp., MS	доверие одноранговой группы	vienranga uzticamība
comp., MS	Домашняя группа	mājas grupa
comp., MS	домашняя группа	mājas grupa
comp., MS	Домашняя группа Windows	Windows mājas grupa
comp., MS	закрытая абонентская группа	Ierobežotais zvanu saraksts
gen.	зачислить в группу для начинающих	ieskaitīt iesācēju grupā
comp., MS	защищённая рабочая группа	drošības darbgrupa
comp., MS	идентификатор рабочей группы	darbgrupas ID
comp., MS	имя группы	grupas nosaukums
gen.	инициативная группа	iniciatoru grupa
comp., MS	календарь группы	grupas kalendārs
comp., MS	компьютер домашней группы	mājas grupas dators
comp., MS	конфигурационная группа	konfigurācijas grupa
gen.	лекторская группа	lektoru grupa
comp., MS	локальная группа	lokālā grupa
comp., MS	локальная группа администраторов	lokālo administratoru grupa
comp., MS	локальная группа домена	domēna lokālā grupa
comp., MS	маршрутная группа	maršrutu grupa
comp., MS	модератор группы	grupas regulētājs
gen.	мы пристали к группе туристов	mēs pievienojāmies tūristu grupai
gen.	мы пристали к группе туристов	mēs piebiedrojāmies tūristu grupai
comp., MS	налогова группа	PVN grupa
comp., MS	налоговая группа номенклатур	krājumu PVN grupa
comp., MS	настройка темы группы	grupas dizains
gen.	небольшая группа	bariņš (edtim7)
comp., MS	Новая группа	Jauna grupa
comp., MS	номенклатурная группа	krājuma grupa
comp., MS	обновляемая группа	atjaunināšanas grupa
gen.	образовать группу самозащиты	saformēt pašaizsardzības grupu
gen.	образовать создать, сформировать группу самозащиты	izveidot pašaizsardzības grupu
gen.	образовать группу самозащиты	noorganizēt pašaizsardzības grupu
comp., MS	общедоступная группа	publiska grupa
gen.	общество распалось на несколько групп	sabiedrība sadalījās vairākās grupās
comp., MS	окно группы	grupas logs
gen.	от толпы отделилась группа людей	no pūļa nošķīrās grupa cilvēku
gen.	от толпы отделилась группа людей	no pūļa atšķīrās grupa cilvēku
gen.	отряд разделился на группы	nodaļa sadalījās grupās
gen.	охотники разделились на две группы	mednieki sadalījās divās grupās (партии)
comp., MS	очистить группу	Notīrīt grupu
comp., MS	пароль домашней группы	mājas grupas parole
gen.	перевод в старшую группу	pārcelšana vecākā grupā
comp., MS	Переименовать группу	Pārdēvēt grupu
environ.	поведение групп населения	grupas uzvedība (Заметная модель поведения, демонстрируемая группой лиц)
gen.	подвижные группы войск	mobilas karaspēka daļas
gen.	подготовительная группа	sagatavošanas grupa
gen.	подразделение на группы	iedalījums grupās
gen.	поисковая группа	ģeoloģiskās izlūkošanas grupa
gen.	ползунковая группа	rāpotāju grupa (mazbērnu novietnē)
comp., MS	политика именования групп	grupu nosaukumdošanas politika
environ.	профессиональная группа	arodgrupa (Группа лиц, обеспечивающих себе средства к существованию схожей или аналогичной работой)
gen.	профсоюзная группа	arodgrupa
comp., MS	рабочая группа	darbgrupa
comp., MS	Рабочая группа	Darbgrupa
comp., MS	рабочая группа	darba grupa
comp., MS	Рабочая группа по интересу	uzraudzības grupa
comp., MS	рабочий сайт группы	grupas darbvieta
gen.	разбиться на группы	sadalīties grupās
gen.	разведочная группа	izlūku grupa
gen.	разведывательная группа	izlūku grupa
gen.	разделение на группы	sadalīšanās grupās
gen.	разделение отряда на группы	nodaļas, sadalīšanās grupās
gen.	разделение деление, разбивка, распределение по группам	sadalīšana grupās
comp., MS	ресурсы группы	grupas resursi
comp., MS	руководитель рабочей группы	darba grupas vadītājs
comp., MS	сайт группы	grupas vietne
comp., MS	сервисная группа	meklēšanas grupa
gen.	скульптурная группа	tēlu grupa
gen.	скульптурная группа	grupas skulptūra
gen.	скульптурная группа	skulpturāla grupa
gen.	слить две группы учащихся	savienot divas skolēnu grupas
gen.	слить две группы учащихся	apvienot divas skolēnu grupas
comp., MS	соединитель группы маршрутизации	maršrutēšanas grupu savienotājs
gen.	создать группу самозащиты	noorganizēt pašaizsardzības grupu
gen.	создать группу самозащиты	izveidot pašaizsardzības grupu
comp., MS	Создать новую группу	Izveidot jaunu grupu
environ.	социальная группа	sociālā grupa (Собрание людей, которые взаимодействуют между собой и разделяют общее чувство единства)
environ.	социально-культурная группа	kultūrsociāla grupa (Коллектив взаимодействующих людей, объединенных на основе общих этических, исторических, возрастных или территориальных критериев)
gen.	социальные группы	sociālie nogrupējumi
comp., MS	средство устранения неполадок домашней группы	mājas grupas problēmu risinātājs
gen.	студенты распределились по группам	studenti sadalījās grupās
sport.	танцовщица из группы поддержки	karsējmeitene (Hiema)
comp., MS	товарная группа	preču grupa
comp., MS	удалить группу	Dzēst grupu
comp., MS	Удалить группу	Dzēst grupu
comp., MS	удалить группу и контакты	Dzēst grupu un kontaktpersonas
comp., MS	Удалить из группы	Noņemt no grupas
gen.	ударная группа	trieciengrupa
comp., MS	универсальная группа	universālā grupa
comp., MS	универсальная группа безопасности, поддерживающая почту	pasta universālā drošības grupa
comp., MS	универсальная группа рассылки, поддерживающая почту	pasta universālā adresātu grupa
comp., MS	уровень группы	grupas līmenis
comp., MS	учебная группа	mācību grupa
comp., MS	файл сведений рабочей группы	darbgrupas informācijas fails
gen.	фокус-группа	fokusgrupa (Hiema)
gen.	формировать группу геологов	organizēt ģeologu grupu
gen.	формировать группу геологов	izveidot ģeologu grupu
environ.	химический элемент группы V	V grupas elements
environ.	химический элемент группы VI	VI grupas elements
environ.	химический элемент группы II	II sārmzemju metāli grupas elements (Любой представитель двухвалентных положительно заряженных металлов, таких как бериллий, марганец, кальций, стронций, барий и радий, составляющих группу IIА периодической таблицы)
environ.	химический элемент группы III	III grupas elements
environ.	химический элемент группы IV	IV grupas elements
environ.	химический элемент группы I	I sārmains grupas elements (Любой представитель одновалентных металлов, таких как литий, натрий, калий, рубидий, цезий и франций, составляющих группу IА периодической таблицы. Все очень активны и положительно заряжены)
environ.	химический элемент группы VII	VII grupas elements (Любой элемент из семейства галогенов - фтор, хлор, бром, йод и астат)
environ.	химический элемент нулевой группы	0 grupas elements
comp., MS	ценовая группа	cenu grupa
gen.	циановая группа	ciāna grupa
comp., MS	член группы	grupas dalībnieks
comp., MS	член группы ролей	lomu grupas dalībnieks
comp., MS	членство в группе	dalība grupā
gen.	экскурсия разбилась на группы	ekskursija sadalījās grupās
gen.	экскурсия разделилась на группы	ekskursija sadalījās grupās
comp., MS	языковая группа	valodu grupa