Subject | Russian | Estonian |
construct. | активная реакция | aktiivreaktsioon |
chem. | дающий реакцию | reaktsioonivõimeline (ВВладимир) |
chem. | дающий реакцию | reaktiivne (ВВладимир) |
math. | зависимость реакции от дозы | annusesõltuvusseos |
construct. | камера реакции | reaktsioonikamber |
environ. | кинетика химических реакций | reaktsioonikineetika (Отрасль физической химии, изучающая механизмы и скорость химических реакций) |
ed. | кризисная реакция | kriisireaktsioon (reaktsioon, mis käivitub siis, kui inimene tajub olukorda nii kriitilisena, et ajukoore asemel võtab juhtimise üle siseaju, nt seotusnutt, ülivalvsus) |
chem. | метод качественных химических реакций | tґestusreaktsioon (furtiva) |
auto. | недостаточная реакция автомобиля на поворот руля | alajuhitavus (ВВладимир) |
construct. | необратимая реакция | pöördumatu reaktsioon |
construct. | обратимая реакция | pöörduv reaktsioon |
gen. | обратное воздействие, обратное влияние, реакция | tagasimõju (Марина Раудар) |
construct. | опорная реакция | toeturve |
construct. | опорная реакция | toereaktsioon (SBS) |
gen. | ответная реакция | tagasiside (platon) |
ed. | ответная реакция на происходящее | tagasiside (vastus suhtlussituatsioonis toimuvale) |
construct. | отрицательная опорная реакция | negatiivne toereaktsioon |
construct. | отрицательная реакция опоры | negatiivne toereaktsioon |
math. | ошибка ответной реакции | vastamisviga |
gen. | повышение чувствительности организма к воздействию раздражителей, вызывающее аллергическую реакцию | sensibiliseerimine (ВВладимир) |
math. | показывающие зависимость реакции от дозы | delikaatne informatsioon |
math. | показывающие зависимость реакции от дозы | tundlik informatsioom |
environ. | полимер, полученный в результате реакции присоединения | ahelpolümeer (Полимер, полученный в результате цепочного соединения ненасыщенных мономерных молекул между собой, как, например, олефины, без образования побочного продукта, например, воды. Примерами являются полиэтилен, полипропилен и полистирол) |
math. | преобразованная реакция | teisendatud reaktsiooniskaala |
math. | распределение времени реакции | reaktsiooniaja jaotus (системы) |
math. | распределение времени реакции | vastamisaja jaotus (системы) |
comp., MS | реакция на границу | piiri tagasiside |
environ. | реакция окисления | oksüdatsioon (Химическая реакция, в ходе которой увеличивается содержание кислорода в составе соединения) |
construct. | реакция опоры | toeturve |
construct. | реакция опоры | toereaktsioon |
environ. | реакция присоединения | liitumisreaktsioon (Химическая реакция, в ходе которой одна или несколько двойных или тройных связей в ненасыщенном соединении преобразуются в единичную связь вследствие присоединения других атомов или групп; хим) |
chem. | способный вступать в реакцию | reaktiivne (ВВладимир) |
chem. | способный к реакции англ.: reactive; responsive // нем.: reaktiv; reaktionsfähig | reaktiivne (ВВладимир) |
hist. | Столыпинская реакция | Stolõpini reaktsioon |
construct. | теорема взаимности реакций | reaktsioonide vastastikkuse teoreem |
gen. | термоядерная реакция | termotuumareaktsioon (Sophokl) |
construct. | упругая реакция | elastne reaktsioon |
environ. | фотохимическая реакция | fotokeemiline reaktsioon |
environ. | химическая реакция | keemiline reaktsioon (Процесс, в ходе которого вещество трансформируется в одно или несколько других новых веществ) |
construct. | химическая реакция | keemiline reaktsioon |
gen. | цепная реакция | ahelreaktsioon (TM1) |
environ. | ядерная реакция | tuumareaktsioon (Реакция, связанная с изменениями атомного ядра, например, расщепление, синтез, присоединение электрона, ядерный распад, в отличие от химической реакции, при которой происходят изменения лишь в структуре электронов, окружающих ядро) |