Terms containing биться

Subject	Russian	Estonian
gen.	бить баклуши	laisklema
gen.	бить баклуши	lulli lööma
gen.	бить баклуши	logelema
gen.	бить в барабан	trummi lööma
gen.	бить в глаза также: silmi pimestama	silma hakkama (ВВладимир)
gen.	бить в ладоши	aplodeerima
gen.	бить в ладоши	käsi plaksutama
fig.	бить в набат	üldsuse tähelepanu millelegi kartustäratavale pöörama
gen.	бить в набат	hädakella lööma
gen.	бить в цель	ka перен. märki tabama
gen.	бить врага	vaenlast purustama
mil.	бить зорю	õhtu- v. hommikusignaali lööma v. puhuma
gen.	бить ключом	uhkama
gen.	бить ключом	üles purskama
gen.	бить лошадь	hobust peksma
gen.	бить масло	võid tegema
gen.	бить на эффект	efekti taotlema
fig.	бить отбой	oma arvamusest loobuma
gen.	бить отбой	lõpusignaali andma (trummil)
gen.	бить по рукам	lepingut sõlmima
gen.	бить по рукам	käed kokku lööma
gen.	бить птицу	kodu linde tapma
gen.	бить стекло	klaasi lõhkuma
gen.	бить тревогу	alarmi lööma
gen.	бить тревогу	alarmeerima
obs., fig.	бить челом	midagi alandlikult paluma
obs.	бить челом	sügavasti kummarduma
obs.	бить челом	tervitama
gen.	биться до последней капли крови	viimse veretilgani võitlema
gen.	биться из-за куска хлеба	vaevaliselt ära elama
gen.	биться из-за куска хлеба	raskelt oma leiba teenima
gen.	биться из-за куска хлеба	virelema
gen.	биться об заклад	kihla vedama
gen.	биться с врагом	vaenlasega sõdima
gen.	забиться бьётся	peitu pugema
gen.	забиться бьётся	täituma
gen.	забиться бьётся	pekslema
gen.	забиться бьётся	ummistuma
gen.	забиться бьётся	end ära peitma
gen.	забиться бьётся	tuksuma (hakkama)
gen.	лежачего не бьют	vanasõna lamajat ei lööda
gen.	лошадь бьёт задом	hobune lööb tagant üles
gen.	сердце слабо бьётся	süda lööb nõrgalt (Censonis)
gen.	часы бьют двенадцать	kell lööb kaksteist