| Russian | Estonian |
| восприятие человека человеком | sotsiaalne taju (sotsiaalsel kogemusel põhinev teise inimese, ta mõtete, tunnete ja käitumise põhjuste tajumine, mõistmine, hindamine) |
| география человека | inimgeograafia (geograafia haru, mis uurib inimeste elu ja majandustegevust kohalikul, regionaalsel ja ülemaailmsel tasandil, см. loodusgeograafia) |
| достойный человека | inimväärne (inimväärikusele vastav, nt inimesele vastuvõetav või kohane eluase) |
| зависимый от одурманивающего вещества человек | uimastisõltlane |
| концепция человека | inimesekäsitus (inimest puudutavatest tõsiasjadest, uskumustest ja väärtustest moodustuv tervik, arusaam sellest, mis on inimeses olulist või milleks ta on võimeline, nt ratsionaalne inimene, mängiv inimene, kirglik inimene) |
| молодой человек, который до получения среднего образования прервал свой образовательный путь | õpiseiskur (enne keskhariduse omandamist haridustee katkestanu, см. väljalangenu) |
| организация, в которой человек работает | töökoht (asutus, ettevõte vms, kus keegi töötab) |
| пожилой человек | elatanu (inimene vanuses 55/60-75, см. vanur) |
| пожилой человек | seenior (eakas inimene. Märkus: Viisakas üld-nimetus, mis ei kuulu vanuseastmete ritta.) |
| пол человека в социальном аспекте | sotsiaalne sugu (meheks ja naiseks olemise ühiskonnapoolsed ootused, rollid ja domineerimissuhted Vastand bioloogiline sugu) |
| права человека | inimõigused (iga indiviidi sünnipärased õigused, mis ei sõltu tema rassist, soost ega usutunnistusest; aluseks ÜRO poolt vastu võetud lapse õiguste konventsioonile, см. lapse õigused) |
| преодоление человеком личностных проблем и конфликтов | toimetulek (iseenda ja oma eluga hakkama saamine, nt toimetulek koolihirmu, pereprobleemide lahendamisega) |
| психология человека от рождения до смерти | elukaarepsühholoogia (vanusega seotud arengunähtuste ja-probleemide käsitlemine suhestatuna elukaare kui tervikuga, см. elukaar) |
| семья, в которой человек вырос | kasvupere (perekond, kus inimene on kasvanud, oma lapsepõlve veetnud) |
| слово для обозначения ведущей, доминирующей в деятельности человека руки | käelisus (праворукость, леворукость, Vt ka mõlemakäelisus, paremakäelisus, vasakukäelisus) |
| слово для обозначения неопределённости ведущей, доминирующей в деятельности человека руки | käelisus (амбидекстрия, Vt ka mõlemakäelisus, paremakäelisus, vasakukäelisus) |
| социальная сеть взаимосвязей между людьми и институтами, значимых для человека | sotsiaalvõrgustik (inimese või perekonna jaoks oluliste, hrl toetavate ja abistavate inimeste ning institutsioonide vahelised seosed, eriti olulised lastele) |
| социальная сеть взаимосвязей между людьми и институтами, значимых для человека | suhtlusvõrgustik (inimese või perekonna jaoks oluliste, hrl toetavate ja abistavate inimeste ning institutsioonide vahelised seosed, eriti olulised lastele) |
| социальные потребности, обусловленные социальной природой человека потребности | sotsiaalne tarve (vajadus inimsuhete ja suhtlemise järele) |
| старый человек | vanur (75-90aastane inimene, см. pikaealine, elatanu) |
| стремящийся к совершенству человек | perfektsionist (liialdatud, igas pisiasjas täiuslikkust taotlev ja vähimagi vea tegemisel süütunde all kannatav isik) |
| уважаемый человек | autoriteet (mõjuvõimas, lugupeetav isik) |
| учение о человеке | inimeseґpetus (ВВладимир) |
| человек, который защитил магистерскую работу прикладного характера | kutsemagister (kutsemagistri kraadi omandanud isik) |
| человек, которым руководит ментор | mentee (mentori juhendatav) |
| человек с ограниченными возможностями | vaegur (isik, kelle tavapärast tegevust ja eneseteostust takistab mis tahes võime vaegus, nt liikumis- või nägemispuudega isik) |
| человек с ограниченными функциями | vaegur (isik, kelle tavapärast tegevust ja eneseteostust takistab mis tahes võime vaegus, nt liikumis- või nägemispuudega isik) |
| человек среднего возраста | keskealine (inimene vanuses 35-55/60 а) |
| экология человека | inimökoloogia (inimese kohanemist uuriv ökoloogia haru, см. sotsiaalökoloogia) |
