| Subject | Russian | Estonian |
| environ. | абиотический фактор | abiootiline tegur (Физические, химические и другие неживые факторы окружающей среды. Эти факторы являются очень важными для живых организмов экосистемы, обеспечивая поступление базовых питательных веществ, необходимых для роста. Абиотические факторы включают также климатические и почвенные компоненты экосистемы) |
| ecol. | абиотический фактор | abiootiline tegur (platon) |
| math. | анализ множественного фактора | faktoranalüüs |
| environ. | антропогенный фактор | inimtegur |
| environ. | биоконцентрирующий фактор | bioakumulatsioonitegur (Величина содержания химического вещества в водном организме в конкретный момент или за конкретный период времени, разделенная на показатель содержания этого вещества в окружающей воде в тот же момент или за тот же период времени) |
| environ. | биотический фактор | biootiline tegur (В отличие от физических, абиотических факторов, биотический фактор означает такое влияние на окружающую среду организмов, которое является результатом присутствия и активности других живых организмов) |
| math. | биполярный фактор | bipolaarne faktor |
| ecol. | внешние факторы | keskkonnatingimused (ВВладимир) |
| construct., concr. | водоцементный фактор | vee ja tsemendi suhe |
| math. | вращение факторов | faktorite pööramine |
| math. | главный фактор | üldine faktor |
| math. | групповой фактор | rühmafaktor |
| stat. | действие аддитивных и статистически независимых факторов | sarnane toime (stiimulite poolt) |
| math. | действие аддитивных и статистически независимых факторов | sarnane toime stiimulite poolt |
| math. | значение фактора | faktori väärtus |
| environ. | климатический фактор | kliimategur (Физические условия, определяющие климат в конкретном регионе, например, географическая широта и долгота, океанические течения и пр.) |
| math. | критерий пяти факторов | viiendkriteerium |
| math. | критерий пяти факторов | pentaad-kriteerium |
| math. | модель факторов | faktormuster |
| math. | неортогональный фактор | kaldnurkne faktor |
| math. | общий фактор-вариации | kommunaliteet |
| math. | общий фактор-вариации | ühisfaktori dispersioon |
| math. | общий фактор-пространство | ühisfaktorite ruum |
| math. | однозначный фактор | omapärafaktor |
| OHS | опасный и вредный производственный фактор | ohutegur (ВВладимир) |
| OHS | опасный и вредный фактор | ohutegur (ВВладимир) |
| OHS | опасный фактор | ohutegur (ВВладимир) |
| math. | относительная дисперсия простых факторов | kommunaliteet |
| math. | относительная дисперсия простых факторов | ühisfaktori dispersioon |
| environ. | отрицательные факторы, влияющие на окружающую среду и здоровье человека | keskkonnalähtene terviseoht (Физический, химический или другой фактор, способный нанести ущерб взаимоотношениям людей и окружающих внешних условий, угрожающий как благосостоянию человека, так и экологической целостности) |
| math. | пересекающиеся факторы | ristfaktorid |
| environ. | почвенный фактор | geogeenne tegur (Фактор, имеющий почвенное происхождение, в отличие от факторов антропогенного происхождения) |
| math. | простой фактор | ühisfaktor |
| math. | псевдо-фактор | pseudofaktor |
| environ. | рыночный фактор | ressursiturg (Значительные элементы или причины, способствующие результату покупки, продажи или обмена конкретных товаров или услуг) |
| environ. | сдерживающий фактор | hirmutusvahend (Что-либо, препятствующее или способное предотвратить конкретное действие) |
| environ. | сдерживающий фактор | peletusvahend (Что-либо, препятствующее или способное предотвратить конкретное действие) |
| math. | смешивание двух факторов | kahekordne mõjude eristamatus |
| environ. | социально-экономический фактор | sotsiaalmajanduslik tegur (Важный элемент общественной структуры, организации или поведения, объединяющий финансовые аспекты с межличностной или межгрупповой динамикой) |
| fin. | стоимостный фактор | kulutegur (platon) |
| construct. | стойкий к действию атмосферных факторов | ilmakindel (ВВладимир) |
| math. | теория единичного фактора | ühe faktori teooria |
| math. | тест реверсивного фактора | faktorite pööratavustest |
| math. | уровень фактора | faktori tase |
| math. | фактор Бейеса | Bayesi tegur |
| gen. | фактор времени | ajafaktor (TM1) |
| math. | фактор временной сравнимости | aja võrreldavustegur |
| environ. | фактор выброса | heitetegur (Взаимосвязь между количеством произведенных загрязняющих веществ к величине сырья или топлива, переработанного или потребленного в ходе загрязняющего процесса) |
| fin. | фактор затрат | kulukoht (kmaadla) |
| stat. | фактор затухания | sumbumisfaktor (англ. damping factor platon) |
| math. | фактор инфляции | inflatsioonitegur |
| math. | фактор инфляции | puhitustegur |
| OHS | фактор риска | ohutegur (ВВладимир) |
| math. | фактор риска | riskitegur |
| OHS | фактор риска для здоровья | terviserisk (ВВладимир) |
| OHS | фактор, способствующий возникновению опасности | ohutegur (ВВладимир) |
| math. | фактор сравнения области | pindala võrreldavustegur |
| math. | фактор толерантности | tolerantsitegur |
| account. | фактор увеличения расходов | kulukäitur (kmaadla) |
| gen. | фактор успеха | edutegur (Olesja_22) |
| ed. | факторы риска | ohutegurid (lastele ohtu kätkevad olud, nt kasvatusasutuses) |
| construct., concr. | цементоводный фактор | tsemendi ja vee suhe |
| math. | частный фактор | omapärafaktor |
| ed. | экзогенные факторы развития | eksogeensed arengutegurid (isiksuse arengut mõjutavad välistegurid, nt lasteasutus, sõbrad, см. endogeensed arengutegurid) |
| forestr. | экологический фактор | keskkonna tegur |
| environ. | экологический фактор | ökoloogiline faktor (Фактор окружающей среды, который при определенных обстоятельствах может оказывать заметное влияние на организмы или их сообщества, вызывая уменьшение или увеличение численности организмов и/или изменений в сообществе) |
| ed. | эндогенные факторы развития | endogeensed arengutegurid (isiksuse arengut mõjutavad sisemised tegurid, nt pärilikkus, см. eksogeensed arengutegurid) |
| med. | этиологический фактор | etioloogiline faktor (alla_vishn) |
