| Subject | Russian | Estonian |
| auto. | жёсткие металлические алюминиевые или стальные балки в дверях, защищающие пассажиров при боковом столкновении | uste turvatalad (ВВладимир) |
| construct. | кровля из металлических листов | teraskatus (ВВладимир) |
| construct. | лист металлической обшивки | plekk (ВВладимир) |
| tech. | metallilaast мелкая металлическая стружка | metallipuru (ВВладимир) |
| construct. | металлическая затирка поверхности бетона | metallhõre (ВВладимир) |
| construct. | металлическая конструкция | metallkonstruktsioon |
| construct. | металлическая кровля | plekk-katus |
| construct. | металлическая кровля | teraskatus (ВВладимир) |
| construct. | металлическая лестница | metallredel |
| construct. | металлическая лестница | metalltrepp |
| gen. | металлическая мочалка | metallnuustik |
| construct. | металлическая плита | metallplaat |
| tech. | металлическая стружка | metallipuru (ВВладимир) |
| gen. | металлическая стружка | metallilaastud |
| construct. | металлическая фольга | foolium |
| construct. | металлическая форма | kokill |
| construct. | металлическая форма | metallvorm |
| tech. | металлическая щётка | traathari (ВВладимир) |
| gen. | металлические деньги | metallraha |
| construct. | металлические леса | metalltelling |
| tech. | металлические опилки | metallipuru (ВВладимир) |
| environ. | металлические отходы | metallijäätmed (Металлический материал, выброшенный в ходе производственных операций, который не может быть напрямую использован в производственном процессе. Износившиеся или отработанные металлические материалы, отслужившие свой срок службы) |
| tech. | металлический ангар нем.: Stahllager | teraseladu (ВВладимир) |
| forestr. | металлический кабель | tropp |
| construct. | металлический каркас | metallsõrestik (platon) |
| tech. | металлический лист | plekk (platon) |
| gen. | металлический лом | vanametall |
| construct. | металлический мост | metallsild |
| environ. | металлический продукт | metallsaadus |
| environ. | металлический скрап | vanaraud (Отходы или отработанные материалы из сварочной стали, пригодные для вторичного использования при прокатке или ковке) |
| gen. | vana metallese, vanametall металлический скрап | romu (ВВладимир) |
| gen. | металлическое изделие | metalltoode |
| construct. | металлическое кровельное покрытие из тонколистового металла англ.: steel roof; flexible-metal roofing; metal roofing; sheet-metal roofing // нем.: Metallbedachung; Blechdach; Blechdacheindeckung; Metalldach | teraskatus (ВВладимир) |
| gen. | металлическое литье | metallivalutooted |
| gen. | металлическое литье | metallivalamine |
| tech. | нанесение металлического покрытия | metalliseerimine (ВВладимир) |
| environ. | производство металлических изделий | metallsaadusetööstus (Промышленные предприятия, осуществляющие первичную обработку металла и изготовление металлопродукции. Наиболее важными областями применения такой продукции являются автомобилестроение, машиностроение, изготовление приборов и электрического оборудования, конструкций, мебели, контейнеров) |
| tech. | рукав в металлической оплётке | metallsukas voolik (ВВладимир) |
| tech. | рукав с металлической оплёткой | metallsukas voolik (ВВладимир) |
| construct. | трубчатые металлические леса | torutelling |
| tech. | survevoolik шланг в металлической оплётке | metallsukas voolik (ВВладимир) |
| tech. | шланг с металлической оплёткой | metallsukas voolik (ВВладимир) |
| construct. | штукатурка по металлической сетке | metallvõrgukrohv |
