| Subject | Russian | Estonian |
| ed. | активный словарный запас | aktiivne sõnavara (sõnad, mida inimene tunneb ja oma kõnes kasutab Vastand passiivne sõnavara) |
| gen. | водные запасы | veevarud (ВВладимир) |
| tech. | запас времени | ajanorm (ВВладимир) |
| construct. | запас прочности | tugevusvaru |
| gen. | запас прочности | robustsus (ВВладимир) |
| gen. | запас топлива | kütuse tagavara |
| gen. | запастись терпением | kannatlikkusega varustuma |
| comp., MS | запасы в наличии | varud laos |
| comp., MS | запасы в наличии | vaba kaubavaru |
| environ. | запасы в открытом море | süvameresete |
| gen. | запасы воды | veevarud (ВВладимир) |
| environ. | запасы газа | gaasivarustus (Образование запасов и хранение любого топливного газа либо количество хранимого газа для нужд города или другого потребителя топливного газа) |
| environ. | запасы энергии | energiasalvestus (Размер запасов энергии; часто применяется в отношении невозобновляемых видов топлива, как, например, нефть, которыми располагает страна) |
| environ. | инвентаризация запасов | inventeerimine (Пересчет материалов, товаров, имеющихся в наличии, например, в магазине или на складе) |
| environ. | инвентаризация запасов | inventuur (Пересчет материалов, товаров, имеющихся в наличии, например, в магазине или на складе) |
| construct. | коэффициент запаса | varutegur |
| gen. | лейтенант запаса | reservleitnant |
| comp., MS | метод оценки запасов LIFO | LIFO-meetod varude hindamiseks |
| comp., MS | метод оценки запасов FIFO | kaubavarude hinna määramise FIFO-meetod |
| comp., MS | метод оценки запасов LIFO | kaubavarude hinna määramise LIFO-meetod |
| comp., MS | метод ФИФО оценки запасов | kaubavarude hinna määramise FIFO-meetod |
| comp., MS | минимальный запас | minimaalne kaubavaru |
| gen. | неприкосновенный запас | puutumatu varu |
| comp., MS | номенклатура в запасах | laokaup |
| tech. | обладающий большим запасом энергии | energiarikas (ВВладимир) |
| comp., MS | оборачиваемость запасов | lao käive |
| comp., MS | ожидаемый доступный запас | kavandatud saadaolev ladu |
| comp., MS | отрицательный запас | negatiivne laovaru |
| gen. | офицер запаса | reservohvitser |
| ed. | пассивный словарный запас | passiivne sõnavara (sõnad, mida inimene tunneb, aga oma kõnes ei kasuta Vastand aktiivne sõnavara) |
| comp., MS | политика регистрации запасов | lao registreerimispoliitika |
| environ. | пополнение запасов | varu täiendamine (Поддержание определенного количества запасов для будущего использования) |
| gen. | про запас | varuks |
| gen. | продовольственные запасы | toidutagavarad |
| account. | реальные запасы | füüsilised varud (konnad) |
| comp., MS | резервный запас | puhvervaru |
| environ. | ресурсный запас | ressursivaru |
| environ. | рыбные запасы | kalavarud (Количество рыбы, заготовленное для использования в будущем) |
| tech. | с большим запасом энергии | energiarikas (ВВладимир) |
| gen. | складской запас | laovaru (mailbag) |
| comp., MS | событие движения запасов | laovoo sündmus |
| comp., MS | страховой запас | puhvervaru |
| comp., MS | товар в запасах | laokaup |
| environ. | торговые запасы | laovaru (Товары на складе, готовые к продаже) |
| comp., MS | увеличение запасов | varude lisandumine |
| gen. | уволенный в запас | erru lastud, reservi arvatud |
| gen. | уволить в запас | reservi laskma |
| gen. | увольнение в запас | reserviarvamine |
| gen. | увольнение в запас | errulaskmine |
| comp., MS | уменьшение запасов | varude vähenemine |
| comp., MS | управление запасами | varud |
| environ. | управление запасами | laomajandus (Обращение или контроль за накопленными материалами или складированными товарами) |
| comp., MS | учитываемый в запасах | ladustatav |
| comp., MS | физические запасы | füüsiline laoseis |
| gen. | частичный коэффициент запаса прочности для материала | osavarutegur (dara1) |
