Terms for subject Technology containing для

Russian	Estonian
автоматическое устройство для спуска воздуха из трубопроводa	ґhuärasti (ВВладимир)
автомобильные принадлежности для обеспечения необходимой безопасности в эксплуатации напр. огнетушитель	ohutusvarustus (ВВладимир)
агрегат высокого давления для мытья под напором	survepesur (ВВладимир)
аппарат высокого давления, предназначенный для мытья	survepesur (ВВладимир)
аппарат для мытья под давлением	survepesur (ВВладимир)
аппарат для обдува горячим воздухом англ.: heat generator; power generator; thermal generator; hot air gun; heat gun // нем.: Heißluftgebläse	soojaõhupuhur (ВВладимир)
аппарат для обдува горячим воздухом англ.: heat generator; power generator; thermal generator; hot air gun; heat gun // нем.: Heißluftgebläse	kuumaõhu puhur (ВВладимир)
аппарат для обдувки горячим воздухом	kuumaõhupüstol (ВВладимир)
аппарат для паровой очистки	aurupuhastusseade (ВВладимир)
аппарат для сушки струёй тёплого воздуха	soojaõhupuhur (ВВладимир)
аппарат для сушки струёй тёплого воздуха	kuumaõhu puhur (ВВладимир)
аппарат для шлифования углов	nurgalihvija (aljona77)
буровая машина для проходки туннелей англ.: tunnel boring machine; TBM; tunnel driving machine // нем.: Tunnelbohrmaschine	tunnelipuurimismasin (ВВладимир)
ванна для нанесения гальванических покрытий	galvaanimisvann (ВВладимир)
ванна для нанесения гальванических покрытий	galvaniseerimisvann (ВВладимир)
ванна для нанесения гальванического покрытия	galvaanimisvann (ВВладимир)
ванна для нанесения гальванического покрытия	galvaniseerimisvann (ВВладимир)
ванна для сбора стружки металлорежущих станков	laastuvann (ВВладимир)
ванна для стружки	laastuvann (ВВладимир)
вентиляционное отверстие отверстие для впуска воздуха	õhuvõtuava (ВВладимир)
вода для охлаждения	jahutusvesi (ВВладимир)
впускное отверстие для воздуха	õhuvõtuava (ВВладимир)
входное отверстие для воздуха	õhuvõtuava (ВВладимир)
выпускное отверстие для воздуха	õhuvõtuava (ВВладимир)
газ для сварки	keevitusgaas (ВВладимир)
гвоздь для анкерного крепления англ.: anchor nail; нем.: Ankernagel	ankrunael (ВВладимир)
гребёнка для нарезки резьбы	keermekamm (ВВладимир)
двигатель для непосредственной передачи вращения	otsemootor (ВВладимир)
демпфер для поглощения крутильных колебаний коленчатого вала	vibratsioonisummuti (ВВладимир)
демпфер для поглощения крутильных колебаний коленчатого вала	vibratsiooni summuti (ВВладимир)
дозатор для воды для приготовления бетонной смеси	veemõõtur (ВВладимир)
дозатор для воды для приготовления бетонной смеси	veemõõtja (ВВладимир)
жидкость для пропитки	immutusvedelik (ВВладимир)
зажим для крепления	kinnitusklamber (ВВладимир)
зажим для прикрепления	kinnitusklamber (ВВладимир)
замок для защиты от доступа детей например, кодовый замок на пульте ду тв-приемника для защиты от доступа детей / англ.: child lock	lapselukk (ВВладимир)
зарядное устройство для аккумуляторной батареи	akulaadija (ВВладимир)
зарядное устройство для аккумуляторов	akulaadija (ВВладимир)
инструмент для ударно-вращательного пневматического бурения	puurhaamer (ВВладимир)
кабель для нагрева	soojenduskaabel (ВВладимир)
клемма для крепления	kinnitusklamber (ВВладимир)
клещи для заклёпок	needitangid (boshper)
колесо для цепной передачи	tähtratas (ВВладимир)
комфортный для оператора	ergonoomne (ВВладимир)
конвейер для подачи стружки	laastukonveier (ВВладимир)
конвейер для стружки	laastukonveier (ВВладимир)
конвейер для транспортировки стружки	laastukonveier (ВВладимир)
краска для коррозионностойких покрытий	roostetõrjevärv (ВВладимир)
кусторез для подрезания живой изгороди	hekilõikur (ВВладимир)
люк для очистки	puhastusluuk (ВВладимир)
масло для двигателей	mootoriõli (ВВладимир)
материал для монтажных работ	installatsioonimaterjal (ВВладимир)
машина для вытягивания листового стекла, трубок, стекловолокна // англ.: drawing machine	tõmbepink (ВВладимир)
машина для загибания листов	painutuspink (ВВладимир)
место для сидения	istekoht (platon)
мешок для пыли	kottfilter (ВВладимир)
мешочный фильтр для воздуха	kottfilter (ВВладимир)
нагнетатель для пластичной смазки	määrdeprits (ВВладимир)
насос для выкачивания грязи	lobripump (ВВладимир)
насос для выкачивания отстоев	lobripump (ВВладимир)
насос для перекачки грязи	lobripump (ВВладимир)
насос для подачи сжатого воздуха	suruõhupump (ВВладимир)
насос для пульпы англ.: mud jack; slurry pump; slush pump; mud pump; sludge pump; sand-pump; refuse pump; solids pump; solids-handling pump; sludge draw-off pump; dredge pump; sludger // нем.: Schlammpumpe; Sandpumpe; Schmantpumpe; Trübepumpe; Dickstoffpumpe; Schmutzwasserpumpe; Spülpumpe; Schlammwasserpumpe	lobripump (ВВладимир)
fekaalipump насос для сточных вод	reoveepump (ВВладимир)
насос для удаления фекальных жидкостей	reoveepump (ВВладимир)
насос для шлама	lobripump (ВВладимир)
оборудование для обеспечения безопасности	ohutusvarustus (ВВладимир)
оборудование техника для организации развлечений англ.: entertaining equipment; entertaining technics; entertaining technique	lõbustustehnika (ВВладимир)
оборудование для связи	sidevahendid (ВВладимир)
образец для испытания	katsekeha (ВВладимир)
отверстие для вентиляции	ventileerimisava (ВВладимир)
отверстие для воздуха	ventileerimisava (ВВладимир)
отверстие для впуска воздуха	õhuvõtuava (ВВладимир)
отверстие для всасывания воздуха	õhuvõtuava (ВВладимир)
отверстие для подвода воздуха	õhuvõtuava (ВВладимир)
отверстие для поступления воздуха	õhuvõtuava (ВВладимир)
отверстие для прохода воздуха	ventileerimisava (ВВладимир)
отверстие для прохождения воздуха	jahutusava (platon)
отвёртка для винтов с крестообразным шлицем	ristpeaga kruvikeeraja (ВВладимир)
отвёртка для крестообразных шлицев	ristpeaga kruvikeeraja (ВВладимир)
пистолет для нанесения клея	liimipüstol (ВВладимир)
пистолет для склеивания	liimipüstol (ВВладимир)
прибор для обнаружения места повреждения кабеля	kaabliotsija (ВВладимир)
прибор для титрования	titraator (ВВладимир)
припуск для механической обработки	töötlemisvaru (ВВладимир)
приспособление для автоматического выпуска воздуха из водопроводных труб	ґhuärasti (ВВладимир)
проушина для подъёма	tõstekõrv (ВВладимир)
проходческий комбайн для горизонтальных выработок	tunnelipuurimismasin (ВВладимир)
резак для газовой резки	gaasilõikaja (ВВладимир)
резервуар для сжатого газа	survemahuti (ВВладимир)
резервуар для топлива	kütusemahuti (ВВладимир)
ремни для крепления грузов	koormarihm (ВВладимир)
ручка для переноски агрегата, обычно интегрированная	kandekäepide (ВВладимир)
сканер для считывания штрих-кода	vöötkoodilugeja (ВВладимир)
смазочно-охлаждающая жидкость для обработки резанием	lõikeõli (ВВладимир)
смазочно-охлаждающая эмульсия для металлорежущих инструментов англ.: cutting oil; cutting-oil // нем.: Schneideöl	lõikeõli (ВВладимир)
СОЖ для обработки резанием	lõikeõli (ВВладимир)
соль для борьбы с гололёдом	libedustõrje (ВВладимир)
станок для заточки	terituspink (ВВладимир)
станок для заточки пильных цепей	saeketi terituspink (ВВладимир)
станок для заточки цепей бензопил	saeketi terituspink (ВВладимир)
станок для точки	terituspink (ВВладимир)
счётчик для измерения количества теплоты, получаемой потребителями из теплофикационной сети англ.: heat flow meter; heat meter // нем.: Wärmezähler	soojusarvesti (ВВладимир)
транспортёр для удаления стружки англ.: chip conveyor	laastukonveier (ВВладимир)
удобный для обслуживания	ergonoomne (ВВладимир)
удобный для оператора англ.: ergonomic // нем.: ergonomisch; bedienungsgerecht; bedienungsfreundlich	ergonoomne (ВВладимир)
установка для измельчения ветвей	oksapurustaja (ВВладимир)
установка для измельчения сучьев и веток	oksapurustaja (ВВладимир)
установка для мытья под давлением	survepesur (ВВладимир)
устройство для демпфирования англ.: vibration attenuator; vibration damper; vibration isolator	vibratsiooni summuti (ВВладимир)
устройство для демпфирования англ.: vibration attenuator; vibration damper; vibration isolator	vibratsioonisummuti (ВВладимир)
устройство для считывания штрих-кода	vöötkoodilugeja (ВВладимир)
фильтр для очистки воздуха англ.: air filter; air-filter // нем.: Luftfilter	õhufilter (ВВладимир)
цепь для пилы	saekett (ВВладимир)
шланг для подачи воздуха	õhuvoolik (ВВладимир)
шланг для подачи сжатого воздуха	suruõhuvoolik (ВВладимир)
шприц для густой смазки	määrdeprits (ВВладимир)
шприц для консистентной смазки	määrdeprits (ВВладимир)
шприц для нагнетания консистентной смазки	määrdeprits (ВВладимир)
шприц для пластичной смазки	määrdeprits (ВВладимир)
шприц для пресс-маслёнок	määrdeprits (ВВладимир)
щёточная машина для подметания улиц	pühkimismasin (ВВладимир)
электрический агрегат для заточки дисковых пил	saeketi elektriline teritaja (ВВладимир)
электрический аппарат для заточки дисковых пил	saeketi elektriline teritaja (ВВладимир)
электрический заточной аппарат для пил	saeketi elektriline teritaja (ВВладимир)
электрический станок для заточки дисковых пил	saeketi elektriline teritaja (ВВладимир)
эмульсия для охлаждения и смазки режущих инструментов	lõikeõli (ВВладимир)
ёмкость для топлива	kütusemahuti (ВВладимир)
ёмкость резервуар для хранения	hoiumahuti (ВВладимир)