Terms for subject Law containing вся

Russian	Estonian
апостиль - форма заверения документов в соответствии с положениями Гаагской конвенции об апостиле от 5 октября 1961 г. см. http://www.apostil.ru/convention.html; // англ.: apostil; apostille // нем.: die Apostille	apostill (ВВладимир)
в каждом конкретном случае	juhtumipõhiselt (boshper)
в нарушение	rikkudes (platon)
в первую очередь	eelisjärjekorras (boshper)
в письменной форме	kirjalikult (platon)
в преимущественном порядке	eelisjärjekorras (boshper)
в том числе, но не только	muuhulgas, kuid mitte ainult (кальки с анг. including, but not limited to mailbag)
в уголовном порядке	kriminaalkorras (ВВладимир)
в электронной форме	elektroonilisel teel (platon)
ввод в действие	kehtestamine
вводить в действие	kehtestama (platon)
вступающий в брак	abielluja (ВВладимир)
вступивший в законную силу	seadusjõuline (ВВладимир)
вступление в силу	jõustumine (gommog1)
договор о сдаче в лизинг	liisingleping (ВВладимир)
Закон об обязанности выезда из страны и запрете на въезд в страну	Väljasõidukohustuse ja sissesõidukeelu seadus (mailbag)
заявление о вступлении в брак	abiellumisavaldus (ВВладимир)
истец, подающий апелляцию в кассацию	kassaator (ВВладимир)
лицо, в отношении которого ведётся производство	menetlusalune (boshper)
находиться в компетенции кого-л.	korraldama (Lahendi täitmist korraldab kohtutäitur. - Исполнение решения находится в компетенции судебного исполнителя. platon)
обращение с заявлением о приведении решения в исполнение	täitmisotsuse taotlus (platon)
остающийся в силе	valiidne (ВВладимир)
порядок приведения решения в исполнение	täitmismenetlus (platon)
соглашение в письменной форме	kirjalik kokkulepe (platon)
срок пребывания в должности	ametisoleku aeg (platon)
срок пребывания в должности	ametiaeg (platon)
ходатайство в порядке надзора	järelevalvetaotlus
ходатайство в порядке надзора	taotlus järelevalve korras