Terms for subject General containing Большой

Russian	Estonian
большая бочка	aam (TM1)
большая доля в этом есть большая доля правды - selles on suuresti tõtt	suuresti (ВВладимир)
Большая медведица	Suur Vanker
бОльшая часть	põhiosa (Марина Раудар)
большая часть	suurem osa
большие успехи	suured edusammud
большого объёма	ruumikus (ВВладимир)
большое знакомство	suurearvuline tutvuskond
большое количество	hulgaliselt (ВВладимир)
большое количество	arvukalt (ВВладимир)
большое количество	hulganisti (ВВладимир)
большое количество книг	suur hulk raamatuid
большое спасибо	suur tänu!
большой вместимости	suuremamahuline (ВВладимир)
Большой кремлёвский дворец	Suur Kremli loss
большой палец	jalal suurvarvas
большой палец	käel pöial
большой поэт	silmapaistev luuletaja
большой спрос на игрушки	suur nõudmine mänguasjadele
большой сын	täiskasvanud poeg
быть под большим вопросом	selgitamatu, lahendamatu olema
в больших масштабах	suures ulatuses (ВВладимир)
в большой мере	suures ulatuses (ВВладимир)
в большой мере	suurel määral
в большой степени	suures ulatuses (ВВладимир)
в большом количестве	arvukalt (ВВладимир)
в большом количестве	hulgaliselt (ВВладимир)
вопрос имеет большое значение	küsimus on suure tähtsusega
вопрос имеет большое значение	küsimusel on suur tähtsus
имеющий большой вес	kaalukas (ВВладимир)
лицо, выполняющее большую часть общей работы	töörügaja (ВВладимир)
лицо, выполняющее большую часть общей работы	rügaja (ВВладимир)
мероприятие большого масштаба	suurüritus (ВВладимир)
необычайно большой	tohutu (ВВладимир)
необычайно большой	tohutu (ВВладимир)
необычайно большой	tohutu (ВВладимир)
огни большого города	suurlinnatuled (mailbag)
он обладает большой силой	tal on suur jõud
очень большой	tohutu (ВВладимир)
очень большой	tohutu (ВВладимир)
очень большой	tohutu (ВВладимир)
пережить большую радость	suurt rõõmu üle elama e. kogema
по большому счету	suuresti (mailbag)
придавать большое значение	millelegi suurt tähtsust omistama
с большим искусством	suure oskusega
с большим размахом	suures ulatuses (ВВладимир)
pika staažiga с большим стажем	staažikas (ВВладимир)
с большим удовольствием	meelsamini (ВВладимир)
человек с большими способностями англ.: capable, competent, versatile, efficient; adept, apt, able, puissant //нем.: begabt, fähig, tüchtig	võimekas (ВВладимир)
с большой буквы	suurest tähest alates, suure tähega
с большой скоростью	tempokalt (ВВладимир)
связанный с большими расходами	kulukas (ВВладимир)
требует больших затрат времени	aeganõudev (ВВладимир)
требующий больших затрат	kulukas (ВВладимир)
требующий больших затрат времени	aegavõttev (ВВладимир)
требующий больших затрат времени	ajamahukas (ВВладимир)
требующий больших затрат труда англ.: labour consuming; labour-intensive, operose // нем.: arbeitsaufwendig, arbeitsintensiv	töömahukas (ВВладимир)
требующий большой затраты времени	aeganõudev (ВВладимир)
человек с большими знаниями	suurte teadmistega inimene
чрезвычайно большой	tohutu (ВВладимир)
чрезвычайно большой	tohutu (ВВладимир)
чрезвычайно большой	tohutu (ВВладимир)