Terms containing церковь

Subject	Russian	Dutch
relig.	всемирный совет церквей ВСЦ	oecumenisch: de oecumenische raad van kerken (Сова)
gen.	всемирный совет церквей	wereldraad der kerken (Сова)
gen.	господствующая церковь	staatskerk
relig.	дарованное Богом Церкви право проповедовать и сохранять истинное учение	leergezag (Сова)
gen.	день богослужения в церкви	kerkdag
gen.	католическая церковь	moederkerk
arch.	неф церкви	schip
gen.	нищий, получающий пособие от церкви	bedeelde
gen.	отделение церкви от государства	scheiding van kerk en staat
gen.	отлучать кого-л. от церкви	iem. in de ban doen
hist.	отлучение от церкви	ban
relig.	отлучить от церкви	excommuniсeren (Сова)
gen.	отход от церкви	ontkerkelijking (taty43)
gen.	регулярно посещающий церковь	kerks
gen.	посещение церкви	kerkbezoek (het-woord Agfare)
gen.	приходская церковь	parochiekerk
gen.	протестантская церковь	geuzenkerk
cleric.	римско-католическая церковь	Rooms-Katholieke Kerk (http://context.reverso.net/перевод/английский-голландский/Roman Catholic Church Andrey Truhachev)
rel., christ.	Русская Православная Церковь	Russisch-orthodoxe kerk (Andrey Truhachev)
cleric.	Свято-Христо-Рождественская Церковь	Kerk van de Geboorte van Christus (Andrey Truhachev)
cleric.	Свято-Христо-Рождественская Церковь	Geboortekerk (Andrey Truhachev)
gen.	селение с церковью	kerspel
gen.	соборная церковь	kathedraal
gen.	соборная церковь	katedraal
gen.	усердно посещающий церковь человек	kerkganger (Сова)
inf.	ходить в церковь	kerken
cleric.	Христорождественская церковь	Kerk van de Geboorte van Christus (Andrey Truhachev)
cleric.	Христорождественская церковь	Geboortekerk (Andrey Truhachev)
gen.	церковь в готическом стиле	een gotieke kerk
cleric.	Церковь Рождества Христова	Geboortekerk (Andrey Truhachev)
cleric.	Церковь Рождества Христова	Kerk van de Geboorte van Christus (Andrey Truhachev)
cleric.	церковь Святого Лаврентия	San Lorenzo (Andrey Truhachev)
cleric.	церковь Святого Лаврентия	Saint-Laurent (Andrey Truhachev)
cleric.	церковь Святого Лаврентия	Laurenskerk (Andrey Truhachev)
cleric.	церковь Святого Лаврентия	Sint-Laurentiuskerk (Andrey Truhachev)
cleric.	церковь Святого Лаврентия	Sint-Laurenskerk (Andrey Truhachev)