| Subject | Russian | Dutch |
| comp., MS | автоматическое создание версий документов Office | Office Automatische versies |
| comp., MS | быстрое создание | Snelle invoer |
| comp., MS | быстрое создание сообщения | Snel opstellen |
| comp., MS | мастер создания виртуального жёсткого диска | wizard Nieuwe virtuele harde schijf |
| gen. | объединение для создания частных школ | schoolvereniging |
| comp., MS | посекторное создание образа | sectorgebaseerde imaging |
| comp., MS | поток создания ценности | waardestroom |
| comp., MS | пофайловое создание образа | bestandsgebaseerde imaging |
| comp., MS | режим создания | aanmaakmodus |
| gen. | создание благоприятных условий | bevordering |
| comp., MS | создание клипа | maken van clip |
| orthop. | создание подвижности | mobilisalle (Orthopedie. Mobilisatie van de knie. I. Havkin) |
| comp., MS | создание связи | relatie maken |
| comp., MS | средство создания заметок | hulpmiddel voor het maken van notities |
| comp., MS | флаг создания объекта в подключённой системе | parameter voor maken van verbonden systeemobject |
