| Subject | Russian | Dutch |
| gen. | газовая печь | gaskachel |
| environ. | доменная печь | blaasoven (Высокое, цилиндрическое строение, предназначенное для выплавления чугуна из железной руды; воздух, продуваемый через твердое топливо, увеличивает скорость сгорания) |
| gen. | доменная печь | hoogoven |
| tech. | калильная печь | gloeioven |
| gen. | коксовальная печь | cokesoven |
| gen. | кремационная печь | lijkoven |
| environ. | маломощная печь | kleinschalige oven (Небольшие закрытые конструкции, содержащие источник тепла, обычно используются для сильного нагревания. Многие конструкции выложены огнеупорными материалами, источник тепла работает от электрических элементов или на газе, коксе, угле) |
| gen. | микроволновая печь | microgolfoven (Wif) |
| belg. | микроволновая печь | microgolf (Wif) |
| gen. | микроволновая печь | magnetron (ЛА) |
| tech. | муфельная печь | moffeloven |
| tech. | отражательная печь | vlamoven |
| gen. | палатка, в которой пекут и едят оладьи | poffertjeskraam |
| gen. | печь в горячей золе | piepen |
| gen. | печь для жаренья | braadoven |
| gen. | печь для обжига извести | kalkoven |
| gen. | печь для обжига извести | kalkbranderij |
| gen. | печь для обжига кирпичей | ticheloven |
| gen. | печь для обжига кирпичей | steenoven |
| environ. | печь для сжигания отходов | afvalverbrandingsinstallatie (Промышленная установка, в которой сжигаются отходы) |
| gen. | печь для сушки | eest |
| gen. | печь, печка | allesbrander (iKubik) |
| gen. | печь пироги | koeken |
| gen. | плавильная печь | smeltoven |
| tech. | пламенная печь | vuuroven |
| gen. | полуфабрикат хлеба, дома 10 минут печь в духовке | afbakbrood (senatorlena) |
| tech. | пудлинговая печь | puddeloven |
| environ. | роторная печь | draaioven (Печь для обжига круглой конструкции, у которой рабочий узел вращается вокруг оси печи во время обжига; рабочие узлы перемещаются внутри печи по кругу) |
| gen. | сажать хлеб в печь | een brood in de oven schieten |
| environ. | техническая печь | oven (Конструкция или устройство, в которой образуется тепло в результате сгорания топлива, часто для обогрева жилых домов, плавки металла, производства пара или обжига глиняных изделий) |
| antenn. | туннельная печь | tunneloven m |
| gen. | хлебная печь | bakoven |
| gen. | цилиндрическая железная печь | kolomkachel |
| gen. | цилиндрическая чугунная печь | potkachel |
| gen. | электрическая печь | lichtboogoven |
| antenn. | электроннолучевая печь | katodestraaloven m |
