Terms containing мост

Subject	Russian	Dutch
gen.	арочный мост	boogbrug
construct.	береговой устой моста	aanbrug (Tante B)
gen.	бык моста	brugpijler
bridg.constr.	вантовый мост	tuibrug (kiliani)
bridg.constr.	вертикально-подъёмный мост	hefbrug (kiliani)
gen.	висячий мост	hangbrug
gen.	временный мост	noodbrug
gen.	высота пролёта моста	doorvaarthoogte (от поверхности воды)
gen.	железнодорожный мост	spoorbrug
auto.	задний мост	achterstel
math.	мост Брауна	brug van Brown
gen.	мост на плавучих опорах	vlotbrug
gen.	мост слишком низок, и суда не могут проходить под ним	de brug is te laag, de schepen kunnen er niet onderdoor varen
construct.	мост через Керченский пролив	de brug over de Straat van Kertsj (Andrey Truhachev)
gen.	мост через р. Маас	de brug over de Maas
gen.	наводить мост	overbruggen (через)
gen.	наводка моста	overbrugging
gen.	наводка моста	bruggebouw
bridg.constr.	наклоняемый мост	kantelbrug (kiliani)
gen.	наплавной мост	vlotbrug
gen.	наплавной мост	schipbrug
gen.	настил моста	bruggedek
gen.	настил моста	brugdek
gen.	он шёл по мосту	hij ging over de brug
gen.	он шёл через мост	hij ging over de brug
bridg.constr.	откатно-раскрывающийся мост мост Шерцера	rolbasculebrug (kiliani)
bridg.constr.	отодвигаемый мост	vlotbrug (kiliani)
gen.	перила моста	brugleuning
gen.	плавучий мост	schipbrug
gen.	плашкоутный мост	schipbrug
gen.	подъёмный мост	ophaalbrug (Родриго)
gen.	подъёмный мост	klapbrug
gen.	подъёмный мост	ophaal brug
gen.	подъёмный мост	trekbrug
gen.	подъёмный мост	wipbrug
gen.	подъёмный мост	basculebrug
gen.	понтонный мост	schipbrug
gen.	понтонный мост	pontonbrug
gen.	постройка моста	overbrugging
gen.	постройка моста	bruggebouw
build.struct.	пролёт моста	ligger (Alexander Oshis)
gen.	пролёт моста	doorlaatwijdte
traf.	разводной мост	beweegbare brug (V.Safronov)
gen.	разводной мост	draaibrug
gen.	различная высота чего-л. (на перекрёстках дорог: одна дорога проходит под мостом, другая-по мосту сверху. Служит для предотвращения пробок на дорогах	ongelijkvloer (gleykina49)
bridg.constr.	раскрывающийся мост	basculebrug (kiliani)
bridg.constr.	раскрывающийся мост	wipbrug (kiliani)
gen.	расстояние между устоями моста	doorlaatwijdte
comp., MS	режим моста	brugmodus
comp., MS	сетевой мост	netwerkbrug
idiom.	сжечь все мосты	alle schepen achter zich verbranden (juliab.copyright)
idiom.	сжечь за собой все мосты	alle schepen achter zich verbranden (juliab.copyright)
idiom.	сжигать все мосты	alle schepen achter zich verbranden (juliab.copyright)
idiom.	сжигать за собой все мосты	alle schepen achter zich verbranden (принять решение и не оставлять себе пути назад juliab.copyright)
gen.	управление водными путями сообщения, мостами и плотинами	waterstaat (в Голландии)
gen.	цепной мост	kettingbrug
gen.	этот мост-величественное сооружение	die brug is een groots werk