Terms containing золотой

Subject	Russian	Dutch
gen.	держаться золотой середины	de gulden middenweg houden (ЛА)
gen.	золотая валюта	goudgeld
gen.	золотая краска	goudkleur
gen.	золотая лихорадка	goudkoorts
gen.	золотая лихорадка	goudzucht
inf.	золотая монета	geeltje
gen.	золотая монета	goudstuk
gen.	золотая нить	gouddraad
gen.	золотая парча	goudbrokaat
gen.	золотая парча	goudlaken
gen.	золотая проволока	gouddraad
gen.	золотая рента	goudrente
gen.	золотая россыпь	goudveld
gen.	золотая руда	gouderts
fish.farm.	золотая рыбка	goudvis (Carassius auratus)
gen.	золотая рыбка	goudvis (Inessazhk)
fig.	золотая середина	de gulden middelweg
gen.	золотая середина	de gulden middelmaat
fig.	золотое дно	goudgroeve
fig.	золотое дно	goudmijn
fig.	золотое дно	goudgroef
gen.	золотое обеспечение бумажных денег	metaaldekking
antenn.	золотое покрытие	goudlaag f (сетки лампы)
gen.	золотое покрытие	goldplated (ms.lana)
econ.	золотое покрытие банкнот	gouddekking
hist.	Золотое Руно	Gulden Vlies (ADL)
gen.	золотое руно	goudvlies
gen.	золотое сердце	een hart van goud
math.	золотое сечение	gulden snede
gen.	золотое тиснение	gouddruk
gen.	Золотой Берег	de Goudkust
gen.	золотой век	de Gouden Eeuw
gen.	золотой век	de saturnische tijd
gen.	золотой гульден	goudgulden
econ.	золотой запас	goudvoorraad
gen.	золотой заём	goudlening
gen.	золотой песок	stofgoud
gen.	золотой порошок	goudverf (для позолоты)
gen.	золотой прииск	goudgroeve
gen.	золотой прииск	goudmijn
gen.	золотой прииск	goudgroef
gen.	золотой ранет	goudrenet (сорт яблок)
gen.	золотой сплав	goudlegering
gen.	золотой стандарт	de gouden standaard
hist.	золотой флорин	florijn
gen.	золотые деньги	goudgeld
inf.	золотые монеты	geelvink
gen.	золотых дел мастер	goudwerker
gen.	золотых дел мастер	goudsmid
gen.	насекать металл золотом	invlammen
belg.	небольшой золотой слиток	klompjes (=3) Klonter 4) Klontertje 5) Klontje 6) Klodder Сова)
saying.	обещать золотые горы	iem. koeien met gouden horens beloven
saying.	обещать золотые горы	iem. gouden bergen beloven
inf.	hij is ~ - он золотой человек	doodgoed (ЛА)
gen.	поклоняться золотому тельцу	het gouden kalf aanbidden
fig.	прошло золотое времечко	de bruidsdagen zijn voorbij
gen.	с золотым обрезом	goud op snee
gen.	тиснёная золотом кожа	goudle er
proverb	утренний час дарит золотом нас	de morgenstond heeft goud in de mond