| Subject | Russian | Italian |
| mil. | бронированное сиденье | seggiolino corazzato |
| mil. | бронированное сиденье | sedile corazzato |
| tech. | вращающееся сиденье | sedile girevole |
| mil. | выдвижное сиденье | seggiolino scorrevole |
| mil. | выдвижное сиденье | sedile scorrevole |
| auto. | детское сидение | seggiolino di sicurezza per bambini (для безопасности gorbulenko) |
| gen. | дополнительная подушка сиденья | alzatina (для детей в автомобиле Rossinka) |
| gen. | ж.д. место для сидения | posto a sedere |
| mil. | заднее сиденье | sedile posteriore |
| gen. | задняя подушка сиденья | cuscino schienale (massimo67) |
| cloth. | заниженный шов сиденья | cavallo basso (Rossinka) |
| mil. | катапультирование сиденья | catapultamento del seggiolino |
| mil. | катапультируемое сиденье | sedile di emergenza |
| mil. | катапультируемое сиденье | sedile eiettabile |
| mil. | катапультируемое сиденье | seggiolino eiettabile |
| mil. | катапультируемое сиденье | seggiolino di emergenza |
| mil. | катапультируемое сиденье | seggiolino catapultabile |
| mil. | катапультируемое сиденье | sedile catapultabile |
| tech. | ковшеобразное сиденье | sedile avvolgente |
| gen. | кожаное сиденье | sedile di cuoio |
| auto. | Крепления для детских сидений ISOFIX | ancoraggi isofix per seggiolino (massimo67) |
| gen. | крышка унитаза, сидение унитаза с крышкой | copribagno (Sveta_Sveta) |
| gen. | места́ для сидения | posti a sedere |
| gen. | места́ для сидения | posti per sedere |
| gen. | мягкая подушка спинки сиденья | cuscino schienale (massimo67) |
| furn. | мягкое сидение | seduta imbottita (gorbulenko) |
| tech. | мягкое сиденье | sedile imbottito |
| auto. | Обогрев передних сидений | sedili anteriori riscaldati, riscaldamento per sedili anteriori (massimo67) |
| furn. | обратная сторона сиденья | Controsedile (Melaryon) |
| tech., auto. | объединённое сиденье | sedile a divanetto |
| mil. | опрокидывающееся сиденье | seggiolino occultabile |
| mil. | опрокидывающееся сиденье | sedile occultabile |
| gen. | откидное сидение | sedile reclinabile (Avenarius) |
| gen. | откидное сиденье | ribalta |
| mil. | откидное сиденье | seggiolino ribaltabile |
| mil. | откидное сиденье | sedile ribaltabile |
| gen. | откидное сиденье | strapontino (в автомобиле, в театре и т.п.) |
| gen. | откидное сиденье | strapuntino |
| gen. | откидные сиденья | manganella |
| gen. | откинуть сиденье | rovesciare il sedile |
| tech. | пассажирская канатная дорога с сиденьями | seggiovia |
| tech., auto. | переднее сиденье | sedile anteriore |
| auto. | Передние сиденья с механической регулировкой по высоте | Sedili anteriori con regolazione meccanica dell'altezza (massimo67) |
| auto. | подушка сиденья | cuscino del sedile (Taras) |
| auto. | ручка механической регулировки спинки переднего сиденья | pomello regolazione meccanica sedile anteriore (massimo67) |
| gen. | сидение без дола | lo stare seduto senza far niente |
| gen. | сидение без дола | ozio |
| inf. | сидение и крышка унитаза | tavoletta (Avenarius) |
| gen. | сидение, скамья | scranno (scranno Alexandra Manika) |
| mil. | сиденье водителя | sedile di guida |
| mil. | сиденье водителя | sedile del conducente |
| nautic. | сиденье для подъёма на мачту | sedia di gabbiera (I. Havkin) |
| plumb. | сиденье для унитаза | copriwс (spanishru) |
| plumb. | сиденье для унитаза | copriwater (spanishru) |
| gen. | сиденье для унитаза | tavoletta del bagno (tania_mouse) |
| mil. | сиденье заряжающего | sedile del caricatore |
| mil. | сиденье командира | sedile del comandante |
| mil. | сиденье механика-водителя | sedile del conducente |
| mil. | сиденье наводчика | sedile del puntatore |
| tech. | сиденье с регулируемым наклоном | sedile con schienale regolabile (спинки) |
| tech. | сиденье с регулируемым наклоном | sedile inclinabile (спинки) |
| gen. | сиденье унитаза | tavoletta del bagno (tania_mouse) |
| plumb. | сиденья для унитаза с микролифтом | sedile wc a caduta rallentata (massimo67) |
| tech. | складное сиденье | sedile pieghevole |
| auto. | складывающееся сиденье | sedile retrattile (I. Havkin) |
| mil. | складывающееся сиденье | seggiolino ribaltabile |
| mil. | складывающееся сиденье | sedile ribaltabile |
| gen. | соломенное сиденье | impagliatino (стула) |
| gen. | соломенное сиденье стула | paglino |
| auto. | Спинка заднего сиденья, раздельно складывающаяся в соотношении 40:60, Заднее сиденье с раскладкой в пропорции 60/40, Складывающиеся задние сиденья в соотношении 60/40 | con schienale abbattibile sdoppiato 60/40, Sedile posteriore reclinabile 60/40, sedile posteriore sdoppiato 60-40 (massimo67) |
| mil. | спинка сиденья | schienale |
| mil. | спинка сиденья | spalliera del sedile |
| gen. | спинка сиденья | cuscino schienale (massimo67) |
| mil. | спинка сиденья с регулируемым наклоном | schienale ad inclinazione regolabile |
| gen. | стойка сиденья для велосипеда | reggisella (massimo67) |
| house. | стул с вращающимся сидением | sedia girevole (Olguccia) |
| gen. | стул с соломенным сиденьем | sedia di paglia |
| tech., auto. | чехол сиденья | coprisedile |
