 |
| Subject | Russian | Italian |
| gen. | повергнуть в изумление | sbalordire |
| gen. | повергнуть в отчаяние | far cadere nella disperazione |
| gen. | повергнуть в отчаяние | gettare nella disperazione |
| gen. | в какое-то состояние повергнуть в печаль | affliggere |
| gen. | повергнуть в прах | annientare |
| fig. | повергнуть в прах | gettare a terra |
| gen. | повергнуть в прах | sterminare completamente |
| gen. | повергнуть в прах | ridurre in polvere |
| gen. | повергнуть в смущение | far fare una figuraccia ((a qualcuno) кого-либо; cnfr. ingl.: to make smb. feel ashamed; to show smb. up Taras) |
| gen. | повергнуть в смущение | mettere in imbarazzo (Assiolo) |
| gen. | повергнуться в печаль | affiggersi |