Terms containing зажигание

Subject	Russian	Italian
tech., auto.	автомат опережения зажигания	dispositivo automatico di anticipo
mil.	автомат опережения зажигания	dispositivo automatico di anticipo d'accensione
mil.	автоматическое зажигание	accensione automatica
mil.	автоматическое зажигание	autoaccensione
tech.	аккумулятор системы зажигания	accumulatore per accensione
antenn.	анодное напряжение зажигания	tensione d'innesco dell'anodo
mil.	батарейное зажигание	accensione a pila
mil.	батарейное зажигание	accensione a spinterogeno
mil.	батарейное зажигание	accensione a batteria
mil.	включать зажигание	inserire l'accensione
mil.	включать зажигание	aprire l'accensione
tech.	включение зажигания	adescamento
tech.	включение зажигания	accensione
mil.	включение зажигания	inserzione dell'accensione
auto.	включить зажигание	inserire l'accensione
tech.	выключатель цепи зажигания	interruttore di accensione
tech.	выключатель зажигания	commutatore di accensione
mil.	выключатель зажигания	interruttore d'accensione
mil.	выключатель зажигания	commutatore accensione
mil.	выключать зажигание	interrompere l'accensione
auto.	выключить зажигание	tagliare l'accensione
auto.	выключить зажигание	staceare l'accensione
gen.	выключить зажигание	staccare l'accensione
tech.	«горячая» свеча зажигания	candela calda
tech.	двигатель с искровым зажиганием	motore a scintilla
tech.	двигатель с искровым зажиганием	motore con accensione a scintilla
tech.	двигатель с принудительным зажиганием	motore Otto
tech.	двигатель с принудительным зажиганием	motore a ciclo Otto
tech.	двигатель с принудительным зажиганием	motore ad accensione comandata (Winona)
mil.	двойное зажигание	accensione doppia
tech.	дуга обратного зажигания	arco di ritorno
mil.	загрязнение свечи зажигания	imbrattamento della candela
mil.	зажигание в форсажной камере	accensione al postbruciatore
tech., auto.	зажигание высокого напряжения	accensione ad alta tensione
mil.	зажигание дуги	innesco di un arco
tech.	зажигание дуги	innesco dell’arco
radio	зажигание дуги	adescamento di arco
tech.	зажигание дуги	accensione dell’arco
electr.eng.	зажигание дуги	adescamento d’arco
mil.	зажигание дуги	adescamento dell'arco
mil.	зажигание запальной свечой	accensione a candela
mil.	зажигание искровым разрядом	accensione ad alta tensione
tech., auto.	зажигание низкого напряжения	accensione a bassa tensione
radio	зажигание от батареи	accensione a pile
mil.	зажигание от калильной головки	accensione ad incandescenza
radio	зажигание от магнето	accensione magneta-elettrica
mil.	зажигание от магнето	accensione a magnete
tech.	зажигание от электрической искры	accensione elettrica
tech.	зажигание дуги перенапряжением	adescamento a sovratensione
tech.	зажигание с автоматическим регулятором опережения	accensione ad anticipo automatico
mil.	зажигание с опережением	accensione anticipata
tech.	зажигание с перебоями	accensione irregolare
tech.	зажигание с переменным опережением	accensione ad anticipo variabile
mil.	зажигание с переменным опережением	accensione ad anticipo variable
mil.	зажигание с постоянным опережением	accensione ad anticipo fisso
mil.	зажигание электрозапалом	accensione mediante innesco elettrico
tech.	зажим свечи зажигания	terminale della candela
auto.	замок зажигания	blocchetto d'accensione (keeper267)
auto.	замок зажигания	blocchetto di avviamento (keeper267)
mil.	замок зажигания	commutatore accensione
auto.	запаздывание зажигания	ritardo accensione (I. Havkin)
tech.	запаздывание зажигания	ritardo di accensione
mil.	запаздывание зажигания	ritardo d'accensione
mil.	запаздывающее зажигание	accensione ritardata
mil.	импульс зажигания	impulso di accensione
tech.	искра зажигания	scintilla di accensione
tech.	искра зажигания	scintilla d'accensione
tech.	искровое зажигание	accensione a candele
tech.	искровое зажигание	accensione a scintilla
mil.	искровое зажигание	accensione per scintilla
tech., auto.	искровой электрод свечи зажигания	puntina di candela
fire.	источник зажигания	innesco (Assiolo)
cables	кабель зажигания	cavo di accensione
mil.	кабель зажигания	cavo d'accensione
tech.	камера зажигания	camera di accensione
electr.eng.	катушка зажигания	rocchetto di induzione
tech.	катушка зажигания	rocchetto di accensione
mil.	катушка зажигания	bobina di accensione
tech.	ключ зажигания	chiavetta di accensione (мотоцикла)
mil.	ключ зажигания	chiave di accensione
gen.	ключ зажигания	chiave quadro (Андрей Альвизи)
engin.	компрессионное зажигание	accensione per compressione (Sergei Aprelikov)
tech.	корпус свечи зажигания	corpo della candela
tech.	кулачок распределителя зажигания	camma di accensione (в двигателе)
radio	магнето зажигания	magnete di accensione
auto.	манетка зажигания	levetta di accensione (I. Havkin)
tech.	момент зажигания	coppia di accensione
tech.	напряжение зажигания	tensione di innesco
mil.	напряжение зажигания	tensione di accensione
electr.eng.	напряжение обратного зажигания	tensione di riaccensione
electr.eng.	напряжение повторного зажигания	tensione di riaccensione
antenn.	напряжение повторного зажигания	tensione di riaccensione (разряда)
tech.	неисправное зажигание	accensione mancata
tech.	неисправное зажигание	accensione difettosa
gen.	неисправность зажигания	difetto d'accensione
antenn.	неконтролируемое прямое зажигание	perdita di comando
gen.	неполадки в зажигании	accensione mancata
gen.	неполадки в зажигании	accensione difettosa
mil.	неравномерное зажигание	accensione irregolare
antenn.	обратное зажигание	arco di ritorno
radio	опережающее зажигание	accensione anticipata
tech.	опережение зажигания	accensione anticipata
auto.	опережение зажигания	AA (anticipo accensione Taras)
tech.	опережение зажигания	anticipo dell’accensione
tech.	опережение зажигания	anticipo di accensione
auto.	отказ зажигания	interruzione d'accensione
mil.	отсутствующее зажигание	accensione mancata
gen.	перебои в зажигании	accensione mancata
gen.	перебои в зажигании	accensione difettosa
mil.	пиротехническое зажигание	accensione pirotecnica
tech.	повторное зажигание	riaccensione
tech.	повторное зажигание	reinnesco
fire.	под воздействием источника зажигания	se innescato (Assiolo)
fire.	подвергать воздействию источника зажигания	innescare (Assiolo)
mil.	позднее зажигание	accensione ritardata
auto.	позднее зажигание	ritardo accensione (I. Havkin)
tech.	позднее зажигание	ritardo di accensione
mil.	позднее зажигание	postaccensione
tech.	полупроводниковое зажигание	accensione elettronica
radio	порядок зажигания	ordine accensione
mil.	порядок зажигания	ordine di accensione
mil.	последовательность зажигания	successione di accensione
radio	последовательность зажигания	ordine accensione
mil.	последовательность зажигания	ordine di accensione
mil.	потенциал зажигания	potenziale di innesco
mil.	потенциал зажигания	potenziale di accensione
antenn.	потенциал зажигания	potenziale d'ionizzazione
antenn.	потенциал зажигания	potenziale d'accensione
radio	потенциал зажигания тиратрона	potenziale critico del tiratron
mil.	предкамерное зажигание	precombustione
mil.	преждевременное зажигание	preaccensione
mil.	преждевременное зажигание	accensione prematura
mil.	преждевременное зажигание	accensione anticipata
tech.	прерыватель зажигания	ruttore di accensione
tech.	прерыватель зажигания	interruttore di accensione
tech.	прибор зажигания	dispositivo di accensione
tech.	принудительное зажигание	accensione controllata (lidia767)
tech.	принудительное зажигание	accensione comandata (lidia767)
tech.	провод зажигания	filo di accensione
tech.	провод зажигания	cavo di accensione
mil.	произвольное зажигание	accensione spontanea
met.	проницаемость агломерационной шихты перед зажиганием	permeabilità preaccensione della miscela
mil.	пропуск зажигания	mancata di accensione
tech.	пусковое зажигание	accensione di avviamento
mil.	раннее зажигание	accensione prematura
mil.	раннее зажигание	preaccensione
mil.	раннее зажигание	accensione anticipata
auto.	распределитель зажигания	spinterogeno (Avenarius)
mil.	распределитель зажигания	distributore di accensione
tech.	регулировка зажигания	regolazione dell’accensione
mil.	регулировка зажигания	registrazione dell'accensione
tech.	регулятор опережения зажигания	regolatore di accensione anticipata
tech., auto.	регулятор опережения зажигания	correttore di anticipo
tech., auto.	рукоятка зажигания	manetta di accensione
auto.	рычажок управления опережением зажигания	levetta dell'anticipo (I. Havkin)
tech., auto.	рычажок управления опережением зажигания	levetta dell’anticipo
tech.	свеча зажигания	accenditore
tech., auto.	свеча зажигания	candela
mil.	свеча зажигания	candela di accensione
gen.	свеча зажигания	candela d'accensione
tech.	свеча зажигания с высоким калильным числом	candela fredda
tech.	свеча зажигания с низким калильным числом	candela calda
tech.	система зажигания	sistema di accensione (I. Havkin)
auto.	система зажигания	impianto di accensione (I. Havkin)
mil.	система зажигания	sistema di ignizione
tech.	слабое зажигание	accensione debole
tech.	термоэлектронное зажигание	adescamento termoelettronico (дуги)
met.	ток зажигания	corrente di accensione
tech.	ток зажигания	corrente di innesco
antenn.	ток зажигания	corrente d'accensione
electr.eng.	точка зажигания	punto di innesco
mil.	точка зажигания	punto di accensione
tech.	транзисторное зажигание	accensione elettronica
tech.	угол опережения зажигания	angolo di anticipo dell’accensione
mil.	установка зажигания	sistemazione di accensione
tech.	устройство зажигания	meccanismo di accensione
tech.	устройство зажигания	dispositivo di accensione
tech.	фаза зажигания	fase di accensione (Himera)
tech.	факел зажигания	fiamma pilota
mil.	факельное зажигание	accensione a fiaccola
obs.	фитиль на палке для зажигания люстр	accenditoio
tech.	«холодная» свеча зажигания	candela fredda
mil.	цепь зажигания	circuito di accensione
mil.	экранированная свеча зажигания	candela schermata
gen.	эл.. зажигание тиратрона	innesco del tiratron
mil.	электрическое зажигание	accensione elettrica
tech.	электрод зажигания	elettrodo ignifere
tech.	электрод зажигания	elettrodo di innesco
tech.	электрод зажигания	elettrodo di accensione
tech.	электронное зажигание	accensione elettronica