Terms for subject Technology containing частица

Russian	Italian
альфа-частица	nucleo di elio
амикроскопическая частица	amicron
бомбардировка альфа-частицами	bombardamento con particelle alfa
быстрая частица	particella veloce
взаимодействующие частицы	particelle di interazione
взвешенные частицы	particelle in sospensione
детектор элементарных частиц	rivelatore di particelle
дисперсная частица	dispersoide
дифракция частиц	diffrazione di radiazioni corpuscolari
длиннопробежная частица	particella a lungo percorso
заторможённая частица	particella ritardata
захват частиц	cattura di particelle
излучение альфа-частиц	radiazione alfa
излучение бета-частиц	radiazione beta
излучение гамма-частиц	radiazione gamma
ионизирующая частица	particella ionizzatrice
ионизирующая частица	particella ionizzante
каскадная частица	particella in cascata
ливень частиц	sciame di particelle
модель ядра с независимыми частицами	modello di nucleo a particelle indipendenti
налетающая частица	particella incidente
наличие затвердевших частиц	presenza di indurimenti (massimo67)
незаряженная частица	particella non carica
относящийся к частицам	particellare
плотность потока частиц	intensità del flusso particellare
поток частиц	flusso particellare
пробег частицы	cammino della particella
равновесная частица	particella in equilibrio
разделитель частиц	separatore di particelle
рассеяние частиц	diffusione di particelle
расстояние между частицами	distanza fra le particelle
релятивистская частица	particella relativistica
самосопряжённая частица	particella autoconiugata
связанные частицы	particelle combinate
сепаратор частиц	separatore di particelle
содержание взвешенных частиц	contenuto in sospensione
состоящий из частиц	particellare
соударение частиц	urto tra particelle
спектрометр альфа-частиц	spettrometro alfa
спектрометр бета-частиц	spettrometro beta
субъядерная частица	particella subnucleare
сферическая частица	particella sferica
счётчик альфа-частиц	tubo contatore alfa
удельный заряд частицы	carica specifica della particella
умножитель частиц	moltiplicatore di particelle
ускорение заряженных частиц	accelerazione di particelle
ускоритель заряженных частиц	acceleratore di particelle
ферми-частица	fermione
физика элементарных частиц	fisica delle particelle elementari
форма частиц	forma delle particelle
фракция частиц по крупности	frazione granulometrica
частица большой энергии	particella energetica
частица большой энергии	particella ad alta energia
частица малой энергии	particella a bassa energia
частица-мишень	particella bersaglio
частица отдачи	particella di rinculo
частица отдачи	particella di rimbalzo
частица примеси	particella di drogaggio
частица пыли	particella di polvere
частица распада	particella di disintegrazione
частица распада	particella di decadimento
частота соударений на частицу	frequenza d’urto per particella
элементарная частица	corpuscolo elementare