 |
| Subject | Russian | Italian |
| gen. | горько упрекать | richiamare aspramente |
| gen. | мне не в чем себя упрекать | non hò nulla da rimproverarmi |
| gen. | упрекать кого-л. в | gettare una cosa in faccia a qd (чём-л.) |
| gen. | упрекать кого-л. в | recare a biasimo q.c. a qd (чём-л.) |
| gen. | упрекать кого-л. в | buttare una cosa in faccia a qd (чём-л.) |
| gen. | упрекать в неблагодарности | rimproverare un favore |
| gen. | упрекать в свою очередь | riconvenire |
| gen. | упрекать себя | aver q.c. sulla coscienza (за что-л.) |
| gen. | упрекать себя | rimproverarsi |
| gen. | упрекать себя | recarsi q.c. a coscienza (за что-л.) |
| inf. | упрекать, укорять, делать выговор | apostrofare (Саламандра) |