 |
| Russian | Italian |
| вдевать нитку в игольное ушко | incrunare |
| игольное ушко | cruna |
| ломать ушко иголки | scrunare |
| у иголки сломано ушко | l'ago si e scrunato |
| у него у́шки на макушке | sta all'erta |
| у него у́шки на макушке | sta con gli orecchi tesi |
| у́шки на макушке | tutt'orecchi |
| "ушки на макушке" | con'gli orecchii all'erta |
| ушко пуговицы | picciuolo |
| ушко с | capofilo (у провода) |
| ушко с | tirante (ботинка) |
| ушко с | tirastivali (сапога) |
| ушко с | occhiello (у медали, иголки и т.п.) |
| ушко с | orecchiette |