Terms for subject Astronomy containing с

Russian	Italian
автоколлимационный спектрограф с решёткой	spettrografo a reticolo con autocollimazione
атмосфера с конечной толщиной	atmosfera finita
аэростат с экипажем	pallone con equipaggio
бак с окислителем	serbatoio dell'ossidante
безличный микрометр с мотором	micrometro impersonale a motore
безличный микрометр с электромеханическим приводом	micrometro impersonale a motore
велико по сравнению с ...	molto maggiore di...
водяной пиргелиометр с перемешиванием	pireliometro a circolazione d'acqua
вычислительная машина с плавающей запятой	calcolatore a virgola mobile
вычислительная машина с плавающей запятой	calcolatrice a virgola mobile
вычислительная машина с фиксированной запятой	calcolatore a virgola fissa
вычислительная машина с фиксированной запятой	calcolatrice a virgola fìssa
год с вставным месяцем	anno embolismico
движение с помощью атомной энергии	propulsione atomica
движение с помощью ракетного двигателя	propulsione a razzo
двойная спектральная с одиночными линиями в спектре	binaria spettroscopica a righe singole
двойная спектральная с одиночными линиями в спектре	doppia spettroscopica a righe singole
дифференциальное уравнение с частными производными	equazione a derivate parziali
дуга с лучевой структурой	RA
дуга с лучевой структурой	arco con struttura a raggi
дуга с лучистой структурой	RA
дуга с лучистой структурой	arco con struttura a raggi
запускаемая с аэростата ракета	razzo lanciato da un pallone
звезда с низким содержанием водорода	stella povera di idrogeno
звезда с низким содержанием углерода	stella povera di carbonio
звезда с оболочкой	stella shell
звезда с оболочкой	stella a shell
звезда с оболочкой	stella a inviluppo
звезда с протяжённой атмосферой	stella ad atmosfera estesa
интерференционный фильтр с металлическим напылением	filtro interferenziale metallico (покрытием)
интерферометр с карандашным пучком	radiometro di Mills
интерферометр с качающейся диаграммой	interferometro a lobo mobile
интерферометр с радиосвязью	interferometro a ponte radio
искусственный спутник с силовой установкой	satelloide
исследование цапф с осевым горизонтальным коллиматором	studio dei perni col collimatore orizzontale
код с автоматическим исправлением ошибки	codice a correzione automatica
код с автоматическим исправлением ошибки	codice autocorrettore
кольцо С	anello di velo
кольцо С	anello C
кольцо С	anello nebuloso
комбинировать с...	combinare con...
комета с гиперболической орбитой	cometa con orbita iperbolica
комета с гиперболической орбитой	cometa iperbolica
комета с параболической орбитой	cometa con orbita parabolica
комета с параболической орбитой	cometa parabolica
комета с эллиптической орбитой	cometa con orbita ellittica
комета с эллиптической орбитой	cometa ellittica
комета связанная с роем	cometa associata con uno sciame
круг с делениями	lembo graduato
круг с делениями	cerchio graduato
магнитное поле в равновесии с газом	campo equilibrato dalla pressione materiale
мало по сравнению с ...	molto minore di...
метод рычага с уровнем	metodo della livella
метод фюльгебеля с уровнем	metodo della livella
микрометр с двойным изображением	micrometro a doppia immagine
модель с источниками в оболочке	modello sorgente-shell
модель с источниками в оболочке	modello a sorgente stratificata
модель с точечным источником	modello della sorgente puntiforme
обтюратор с подвижным крылом	otturatore a settore rotante
обтюратор с подвижным крылом	interruttore a settore rotante
пассажный инструмент с ломаной трубой	strumento dei passaggi a cannocchiale spezzato
пиргелиометр с серебряным диском	pireliometro a disco d'argento
пиргелиометр с текущей водой	pireliometro a corrente d'acqua
поверхность с корой плавления	superfìcie incrostata
полоса с лучевой структурой	RB
полоса с лучевой структурой	banda con struttura a raggi
полоса с лучистой структурой	RB
полоса с лучистой структурой	banda con struttura a raggi
полёт с работающим двигателем	volo a motore
потенциал с осевой симметрией	potenziale a simmetria assiale
потенциал с осевой симметрией	potenziale simmetrico assiale
пунктир чёрточка с точкой	linea a tratto misto
пунктир чёрточка с точкой	tratto e punto
радиоинтерферометр с переменной базой	interferometro a base variabile
разряд с большой силой тока	scarica ad alta intensità
разряд с большой силой тока	scarica ad alta corrente
ракета запущенная с аэростата	razzo lanciato da un pallone
ракета с приборным оборудованием	razzo porta-strumenti
ракета с приземлением	razzo da sbarco
ракета с человеком на борту	razzo con equipaggio
ракета с экипажем	razzo con equipaggio
реакция 3α -> С12	reazione di Salpeter
рекомбинация с излучением	ricombinazione radiativa
с большой энергией	di alta energia
с большой энергией	ad alta energia
с высокой энергией	di alta energia
с высокой энергией	ad alta energia
с двойными линиями в спектре	binaria spettroscopica a due spettri
с двойными линиями в спектре	binaria spettroscopica a righe doppie
с низкой энергией	di bassa energia
с низкой энергией	a bassa energia
с приклеенными силовыми линиями	congelato nelle linee di forza del campo
с точностью третий знак после запятой	alla 3a cifra decimale
с электронной плотностью, больше 1012 эл. см-1	a densità superiore di 1012 el. cm-1
с электронной плотностью, меньше 1012 эл. см-1	a densità inferiore di 1012 el. cm-1
секстант с уровнем	sestante a livella
система с осевой симметрией	sistema a simmetria assiale
совпадать по фазе с...	essere in fase con...
спектрограф с дифракционной решёткой	spettrografo a reticolo
спираль с перекладиной	galassia barrata
спираль с перекладиной	nebulosa spirale barrata
спираль с перемычкой	galassia barrata
спираль с перемычкой	nebulosa spirale barrata
тело с неселективным излучением	radiatore non selettivo
тело с неселективным излучением	corpo grigio
тело с селективным излучением	radiatore selettivo
уравнение с одним неизвестным	equazione ad una incognita
уровень с камерой	livella a serbatoio
формы с лучевой структурой	forme con struttura a raggi
формы с лучистой структурой	forme con struttura a raggi
фотоэлектрический элемент с внешним фотоэффектом	tubo fotoelettrico
фотоэлектрический элемент с внешним фотоэффектом	fototubo
фотоэлектрический элемент с внешним фотоэффектом	tubo fotoelettronico
фотоэлемент с внутренним	cellula fotoelettrica a resistenza
фотоэлемент с внутренним	cella fotoconduttiva
фотоэлемент с внутренним	cellula fotoresistente
фотоэлемент с запирающим слоем	cella raddrizzatrice
фотоэлемент с запирающим слоем	pila fotoelettrica
штатив с раздвижными ножками	treppiede a gambe allungabili
ядерная ракета с охлаждением	razzo atomico con fluido di raffreddamento