Terms for subject General containing стёртый

Russian	Italian
стереть кого-л. в порошок	far tonnina di qd
стереть в порошок	rendere in polvere
стереть в порошок	polverizzare
стереть в порошок	far una polpetta (кого-л., di qd)
стереть в порошок	ridurre in polvere (кого-л., qd)
стереть грань между городом и деревней	cancellare la differenza fra la città e la campagna
стереть губкой	dar un colpo di spugna
стереть ногу	sbucciarsi un piede
стереть острые углы́	smussare gli angoli
стереть острые углы́	smussare gli spigoli
стереть пот с лица́	asciugare il sudore dal viso
стереть пудру	togliere la cipria
стереть пыль с мебели	spolverare i mobili
стереть резинкой	cancellare con la gomma
стереть с лица земли	spazzare dal volto della terra
стереть кого-л. с лица́ земли́	ridurre qd in polvere
стереть с лица́ земли́	spazzare dalla faccia della terra
стереть с лица земли	spazzare via dalla faccia della terra (Avenarius)
стереть с лица земли	radere al suolo
стереться из памяти	cadere nel dimenticatoio (Una storia che da oltre settant’anni rifiuta di cadere nel dimenticatoio I. Havkin)
стёртая монета	moneta scarsa
стёртая фраза	frase triviale
стёртый с лица земли	rasa al suolo (Una foto di Hiroshima rasa al suolo dalla bomba atomica erikkru)