Russian | Italian |
входная сторона | lato dell'entrata (прокатного стана) |
выпускная сторона | lato uscita (прокатного стана) |
выходная сторона | lato uscita (прокатного стана) |
несущая сторона | faccia portante |
несущая сторона | costa mobile (конвейерной ленты) |
передняя сторона | lato anteriore (валков) |
проба на загиб до соприкосновения сторон | prova di sfaldamento |
проба на загиб до соприкосновения сторон | prova di piega compatta |
с выпуклыми сторонами | a facce bombate |
сторона всасывания | lato aspirante (насоса) |
сторона нагнетания | lato premente (насоса) |