Terms containing сапожник

Subject	Russian	Italian
gen.	беда коль пироги́ начнёт печи́ сапожник, а сапоги тачать пирожник	chi vuoi far l'altrui mestiere fa la zuppa nel paniere
gen.	быть сапожником	tirare lo spago
ironic.	пить как сапожник	bere come una spugna (gorbulenko)
gen.	рабочий столик сапожника	bischetto
gen.	ругаться как сапожник	bestemmiare come un turco
saying.	сапожник без сапог	in casa di calzolaio non si hanno scarpe
saying.	сапожник без сапог	calzolaio senza scarpe (gorbulenko)
gen.	сапожник хо́дит без сапог	chi fila ha una camicia e chi non fila ne ha due
proverb	сапожник ходит без сапог	far come l'asino che porta il vino e beve l'acqua