Terms containing прийти к соглашению

Subject	Russian	Italian
gen.	не прийти к соглашению	non riuscire a impattarla con qd (с кем-л.)
gen.	невозможно было прийти к соглашению	non c'e stata via d'intendersi
gen.	помогать прийти к соглашению	mediare (например, сторонам в конфликте Assiolo)
law	попытка прийти к заключить мировое соглашение	tentativo di giungere ad una composizione amichevole della controversia (massimo67)
gen.	прийти к мирному соглашению	venire a una transazione
gen.	прийти к мирному соглашению	venire ad una transazione
law	прийти к мировому соглашению	definire transattivamente (spanishru)
gen.	прийти к соглашению	fermare un accordo
gen.	прийти к соглашению	venire agli accordi
fin.	прийти к соглашению	pattuire
fin.	прийти к соглашению	giungere a un accordo
obs.	прийти к соглашению	impalmarsi (Avenarius)
tuscan.	прийти к соглашению	fare un taccio
fin.	прийти к соглашению	transigere
gen.	прийти к соглашению	accordarsi
law	прийти к соглашению	addivenire alla determinazione (giungere alla conclusione di qualcosa: addivenire a un accordo. (termine antico)a una soluzione: ricorrenti sono addivenuti alla determinazione di richiedere la cessazione degli effetti civili del matrimonio massimo67)
gen.	прийти к соглашению	venire ad un accordo
gen.	прийти к соглашению	intendersi (con qd)
gen.	прийти к соглашению	addivenire ad un accordo
gen.	прийти к соглашению	venire a patti
gen.	прийти к соглашению	patteggiare un accordo
gen.	прийти к соглашению	addivenire a un accordo
gen.	прийти к соглашению о	convenire su q.c. (чём-л.)