Terms containing прервать

Subject	Russian	Italian
gen.	на полусло́ве прервать	troncare la parola in bocca (a qd)
gen.	переписка прервала́сь	la corrispondenza è stata interrotta
med.	прервать беременность	abortire
med.	прервать беременность	interrompere la maternità
gen.	прервать беременность	interrompere la gravidanza
gen.	прервать в середине	troncare a mezzo (разговор, спор)
gen.	прервать все связи	rompere tutte le relazioni
gen.	прервать заседание	interrompere la seduta
gen.	прервать заседание	sospendere la seduta
gen.	прервать заседание	sospendere l'udienza (суда́)
gen.	прервать какие бы то ни было отношения	troncare ogni rapporto
gen.	прервать лечение	tralasciare la cura
gen.	прервать молчание	rompere il riserbo
gen.	прервать молчание	rompere il silenzio
gen.	прервать на са́мой середине речи	interrompere nel bel mezzo del discorso
gen.	прервать на середине	troncare a meta
gen.	прервать ненадолго чтение	fare una breve fermata durante la lettura
gen.	прервать переговоры	disconchiudere le trattative
gen.	прервать переговоры	troncare le pratiche
gen.	прервать путешествие	spezzare un viaggio
gen.	прервать работу	lasciar addietro un lavoro
gen.	прервать разговор	troncare il discorso
gen.	прервать разговор	mozzare il discorso
gen.	прервать рассказ	smezzare il racconto
gen.	прервать чью-л. речь	cavare le parole di bocca a qd
gen.	прервать свою речь	interrompere un discorso
gen.	прервать связь	togliere la comunicazione
gen.	прервать связь	tagliare la comunicazione
gen.	прервать сношения	rompere le relazioni
gen.	прервать сон	rompere il sonno
gen.	прервать сообщение	togliere la comunicazione
gen.	прервать судебное заседание	sospendere l'udienza
gen.	прервать телеграфную связь	rompere il telegrafo
gen.	прервать учение	interrompere gli studi
gen.	прервать чтение	spezzare la lettura
gen.	прервать экономические отношения	troncare le relazioni economiche