Terms for subject General containing обратись к

Russian	Italian
его мысли обратились к прошлому	il suo pensiero si rivolse al passato
мысленно обратиться к	voltare il pensiero a... +D
мысленно обратиться к прошлому	ricorrere col pensiero agli avvenimenti del passato
не знать, к кому обратиться	non sapere che pesci pigliare
обратить разговор к другому предмету	girare il discorso
обратиться за помощью к отцу	ricorrere al padre
обратиться за советом к адвокату	andare per parere da un avvocato
обратиться к	affacciarsi (Si e' affacciato allo studio delle Arti. I. Havkin)
обратиться к властям	rivolgersi alle autorità (Taras)
обратиться к врачу	andare dal medico (Taras)
обратиться к врачу	ricorrere al medico
обратиться к кому следует	rivolgersi a chi di dovere
обратиться к первоисточникам	attingere alle fonti (Taras)
обратиться к первоисточнику	ricorrere alla prima fonte
обратиться к прохожему	rivolgersi a un passante
обратиться к судье	rivolgersi al giudice (oksanamazu)
обратиться к судье	rivolgersi ad un giudice (oksanamazu)
обратиться к услугам	avvalersi dei servizi di (massimo67)
обратиться к эксперту	rivolgersi a un perito (pincopallina)
обратиться мыслями к прошлому	rivolgersi col pensiero al passato (Taras)
обратиться прямо к директору	rivolgersi direttamente al direttore
обратиться с ходатайством к правительству	interferire presso il governo