Terms for subject Law containing нанести

Russian	Italian
воздерживаться от любого поведения, которое может нанести ущерб репутации	non assumere comportamenti che possano nuocere all'immagine di (pincopallina)
нанести визит в удобное время	fare visita a un'ora comoda
нанести вред	generare un danno (spanishru)
нанести смертельный удар	infliggere un colpo mortale (massimo67)
нанести смертельный удар	infliggere un colpo letale (massimo67)
нанести смертельный удар	dare un colpo mortale
нанести травму	infliggere un trauma (infliggere un grave trauma interno massimo67)
нанести удар	realizzare una percossa (realizzare una Serie violenta di percosse massimo67)
нанести удар кулаком	infliggere un colpo (colpire con un pugno un'altra persona; Vanessa gli ha inflitto un colpo violento e con precisione massimo67)
нанести удар кулаком	colpire con un pugno (colpire con un pugno un'altra persona; Vanessa gli ha inflitto un colpo violento e con precisione; L'aveva colpita più volte al viso, all'addome e alle gambe massimo67)
нанести ущерб	portare pregiudizio a (di natura tale da portare pregiudizio alla sua sovranità o alla sua sicurezza massimo67)
нанести ущерб репутации	arrecare pregiudizio danno alla reputazione (recare pregiudizio alla reputazione del marchio: arrecare pregiudizio alla sovranità o alla sicurezza massimo67)
субъективное намерение должника нанести вред кредиторам	consilium fraudis (лат. spanishru)