Terms containing наличные деньги

Subject	Russian	Italian
fin.	автомат для выдачи наличных денег с банковского счёта	cassa automatica
fin.	автомат для выдачи наличных денег с банковского счёта	cassa continua prelievi
fin.	автомат для выдачи наличных денег с банковского счёта	cassa continua
fin.	банковский автомат, выдающий наличные деньги	cassa automatica per automobilisti (расположен так, что можно осуществить данную операцию не выходя из машины)
fin.	в наличных деньгах	in numerario
fin.	взятие наличных денег	prelievo in contanti
fin.	взятие наличных денег	prelievo di cassa
fin.	вклад образованный путём внесения наличных денег	deposito in moneta
fin.	вклад образованный путём внесения наличных денег	deposito monetario
econ.	вклад образованный путём внесения наличных денег	deposito in contanti
econ.	внесение наличных денег	versamento in contanti
gen.	выдать командированному работнику наличные деньги на командировку	erogare un anticipo in contanti al trasfertista (Выдавать аванс на командировку; аванс на командировочные расходы; выдать наличные денежные средства из кассы; выдать наличными из кассы организации; anticipi per fondo spese: Заявление на выдачу под отчет денежных средств на командировочные расходы massimo67)
construct.	выдача наличных денег	prelievo di contanti da uno sportello bancomat (armoise)
fin.	депозит образованный путём внесения наличных денег	deposito in contanti
fin.	депозит образованный путём внесения наличных денег	deposito monetario
fin.	депозит образованный путём внесения наличных денег	deposito in moneta
econ.	держать в наличных деньгах	tenere in contanti
fin.	запас наличных денег	saldo di cassa
fin.	запас наличных денег в банке	denaro in cassa
econ.	иметь деньги наличными	avere denaro in pronto
gen.	купить за наличные де́ньги	comprare a contanti
econ.	масса наличных денег	entita del contante
gen.	наличные де́ньги	contante
obs.	наличные деньги	danari maneschi
law	наличные деньги	disponibilità finanziarie
econ.	наличные деньги	disponibilita liquide in cassa
econ.	наличные деньги	moneta contante
econ.	наличные деньги	denaro contante
fin.	наличные деньги	denaro manesco
fin.	наличные деньги	disponibilita liquide
fin.	наличные деньги	denaro liquido
fin.	наличные деньги	liquido disponibile
fin.	наличные деньги	saldi in moneta
fin.	наличные деньги	saldi monetari
law	наличные деньги	disponibilità
econ.	наличные деньги	numerario (в обращении)
econ.	наличные деньги	cassa
econ.	наличные деньги	contante (spanishru)
comp., MS	наличные деньги	contanti
econ.	наличные деньги	contanti (spanishru)
econ.	наличные деньги	pronto
econ.	наличные деньги	spot
law	наличные деньги	fondi
fin.	наличные деньги	moneta effettiva
fin.	наличные деньги	disponibilita monetarie
fin.	наличные деньги	denaro alla inano
fin.	наличные деньги	disponibilita in moneta
econ.	наличные деньги	denaro in contanti (spanishru)
econ.	наличные деньги	moneta pronti
econ.	наличные деньги	denaro alla mano
econ.	наличные деньги	moneta a pronti
law	наличные деньги	moneta liquida
fig., econ.	наличные деньги	moneta sonante
gen.	наличные деньги	denaro sonante
gen.	наличные деньги	denari contanti
econ.	наличные деньги в кассе	contanti in cassa
comp., MS	наличные деньги на мелкие расходы	piccola cassa
econ.	наличные деньги, не приносящие доход	liquidità improduttive
gen.	не иметь наличных денег	non avere disponibilita
econ.	нехватка наличных денег	deficit di cassa
fin.	нехватка наличных денег	ammanco di cassa
econ.	нехватка наличных денег	vuoto di cassa
fin.	оборачиваемость депозитов, образованных путём внесения наличных денег	velocita dei depositi-moneta
econ.	обращение наличных денег	circolazione di contanti
fin.	"общество без наличных денег"	societa senza denaro (проект системы безналичных расчётов)
law	осуществлять расчет наличными средствами деньгами	effettuare transazioni in contanti (massimo67)
fin.	перевод в наличные деньги	conversione in contanti
fin.	превращение долговых обязательств в наличные деньги	monetizzazione del debito
fin.	превращение долговых обязательств в наличные деньги	monetazione del debito
econ.	прибыль от операций с наличными деньгами	margine della gestione denaro
econ.	резерв наличных денег	riserva di contanti
fin.	свободные наличные деньги	moneta commerciale (которые в любой момент может востребовать предприятие)
fin.	система депозитов, образованных путём внесения наличных денег	piano di depositi in contanti
fin.	стоимость в наличных деньгах	valore monetario
fin.	чек для получения наличных денег	assegno non sbarrato
fin.	чек для получения наличных денег	assegno all'ordine
fin.	чек для получения наличных денег	assegno aperto
fin.	чек для получения наличных денег	assegno di sportello (в любом отделении банка, в котором его эмитент имеет текущий счёт)