Terms containing наклонный

Subject	Russian	Italian
gen.	а... придать наклонное положение	dare il pendio +D
fishery	диагональный наклонный рыбоход	percorso in diagonale per pesci
mining.	наклонная выработка	rimonta
mining.	наклонная галерея	discenderia (gorbulenko)
tech.	наклонная доска для ног водителя	pedana
tech.	наклонно движущаяся лента	nastro ascendente (конвейера)
tech.	наклонно-дисковый насос	pompa a disco inclinato
tech.	наклонно-направленное бурение	perforazione direzionale (Rossinka)
mach.	наклонно-поворотный	rotobasculante (Lantra)
tech.	наклонное бурение	perforazione deviata
mil.	наклонное падение	incidenza obliqua
mil.	наклонное падение	caduta obliqua
tech.	наклонное положение	posizione obliqua (Шабатина)
radio	наклонное положение	obliquità
mil.	наклонное положение	obliquita
math.	наклонное сечение	sezione obliqua
math.	наклонное сечение	sezione acutangolare
construct.	наклонные доски	trasto (для погрузки и выгрузки)
gen.	наклонные доски	trasto (для погрузки, выгрузки)
antenn.	наклонный анод	anodo obliquo
gen.	наклонный винтовой конвейер	trasportatore a coclea inclinato (giummara)
tech.	наклонный геликоид	elicoide obliquo
met.	наклонный грохот	griglia inclinata
tech.	наклонный жёлоб	canale inclinato
tech.	наклонный конвейер	convogliatore inclinato
tech.	наклонный конус	cono obliquo
tech.	наклонный ленточный конвейер	nastro trasportatore inclinato
tech.	наклонный ленточный конвейер	nastro inclinato
tech.	наклонный лоток	canale inclinato
tech.	наклонный мост	montacarichi inclinato (доменной печи)
tech.	наклонный параллелепипед	parallelepipedo obliquo
fish.farm.	наклонный перегородчатый лестничный рыбоподъёмник	scala di rimonta con paratoie oblique
tech.	наклонный подъёмник	montacarichi su piano inclinato
construct.	наклонный подъёмник	montacarichi inclinato
construct.	наклонный подъёмник	montacarichi a piano inclinato
tech.	наклонный подъёмник	elevatore su piano inclinato
tech.	наклонный подъёмник	elevatore inclinato
construct.	наклонный порог	soglia inclinata (плотины)
tech.	наклонный пучок	fascio obliquo
tech.	наклонный сброс	faglia inclinata
construct.	наклонный свод	volta zoppa
construct.	наклонный свод	volta inclinata
mining.	наклонный ствол	rimonta
tech.	наклонный стол	tavola inclinata
met.	наклонный транспортёр	nastro inclinato
chem.	наклонный трубопровод	condotto di discesa
construct.	наклонный туннель	galleria in pendenza
tech.	наклонный туннель	galleria inclinata
tech.	наклонный участок	tratto in pendenza (дороги)
mil.	наклонный фронт	fronte inclinato
gen.	наклонный ход	discenderia (vpp)
math.	наклонный цилиндр	cilindro inclinato
tech.	наклонный цилиндр	cilindro obliquo
tech.	наклонный шахтный ствол	pozzo inclinato
tech.	наклонный шрифт	carattere inclinato
tech.	наклонный элеватор	elevatore su piano inclinato
construct.	наклонный элеватор	elevatore a piano inclinato
tech.	наклонный элеватор	elevatore inclinato
tech.	ставить наклонно	pendere
gen.	стоять наклонно	spiombare