 |
| Russian | Italian |
| лежачее место | cuccetta |
| место перехода | zebra (пешеходная дорожка) |
| отхожее место | cacatoio |
| рвануть с места | sgommare (Partire con rumore stridulo: La macchina partì sgommando Olya34) |
| рвануть с места | partire sparato |
| схватить на месте преступления | beccare (Taras) |
| трогаться с места | darsi una mossa (Taras) |
| у нас... В наших местах.... | alle nostre latitudini... |
| у него глаза на мокром месте | ha gli occhi umidi |
| у неё глаза на мокром месте | ha le lacrime facili (Lantra) |
| у неё глаза на мокром месте | ha gli occhi umidi |