Terms containing коррекция

Subject	Russian	Italian
tech.	автоматическая коррекция	autocorrezione
mil.	автоматическая коррекция	correzione automatica
mil.	азимутальная коррекция	correzione azimutale
mil.	акустическая коррекция	correzione acustica
mil.	амплитудная коррекция	correzione di ampiezza
tech.	апохроматическая коррекция	correzione apocromatica
IT	блок коррекции	complesso di correzione
tech.	время коррекции	tempo di correzione
mil.	высотная коррекция	correzione di quota
TV	гамма-коррекция	correzione di gamma
radio	гамма-коррекция восстановление правильной градации телевизионного изображения	correzione di gamma
comp., MS	гамма-коррекция	correzione gamma
tech.	голографическая коррекция	correzione olografica
tech., astronaut.	двигатель коррекции	motore di correzione
tech.	импульсная коррекция	compensazione di impulsi
mil.	импульсная коррекция	compensazione d'impulsi
mil.	канал коррекции	canale di correzione
radio	катушка коррекции	bobina di correzione
tech.	коррекция аберрации	correzione di aberrazione
radio	коррекция амплитуды	correzione di ampiezza
tech.	коррекция апертуры	equalizzazione di apertura
tech.	коррекция астигматизма	correzione astigmatica
radio	коррекция в катодной цепи	compensazione catodica
tech.	коррекция волнового фронта	correzione di fronte d’onda
radio	коррекция высоких частот	compensazione delle frequenze alte
mil.	коррекция высоких частот	compensazione delle alte frequenze
mil.	коррекция гироскопа	correzione del giroscopio
math.	коррекция Дандекара	correzione di Dandekar
TV	коррекция двойного изображения	compensazione degli echi
econ.	коррекция денежной массы	correzione monetaria
comp., MS	коррекция дрожания	correzione oscillazioni
med.	коррекция зрения	correzione della vista
gen.	коррекция и фиксация отвислой молочной железы	mastopessi (lalka)
tech.	коррекция изображения	correzione dell’immagine
tech.	коррекция изображения	compensazione dell’immagine
mil.	коррекция искажений	correzione delle distorsioni
radio	коррекция искажения	correzione della distorsione
radio	коррекция искажения телевизионного кадра	compensazione della distorsione del quadro
tech.	коррекция коэффициента мощности	rifasamento
tech.	коррекция курса	correzione di rotta
math.	коррекция Литткенса	correzione di Lyttkens
math.	коррекция непрерывности	correzione per continuita
math.	коррекция непрерывности	correzione di continuita
radio	коррекция низких частот	compensazione delle frequenze basse
mil.	коррекция низких частот	compensazione delle basse frequenze
mil.	коррекция нуля	azzeramento di strumento
radio	коррекция нуля прибора	azzeramento di strumento
tech.	коррекция орбиты	correzione dell’orbita
mil.	коррекция орбиты	correzione dell'orbita
tech.	коррекция ошибок	correzione degli errori
mil.	коррекция ошибок	correzione degli sbagli
radio	коррекция паразитных сигналов иконоскопа	compensazione dei segnali spuri
TV	коррекция повторного изображения	compensazione degli echi
law	коррекция пола	riattribuzione del genere (перемена; orientamento sessuale: attribuzione di sesso massimo67)
law	коррекция пола	cambiamento di sesso (перемена; orientamento sessuale: attribuzione di sesso massimo67)
law	коррекция пола	riassegnazione di genere (перемена; orientamento sessuale: attribuzione di sesso massimo67)
law	коррекция пола	riattribuzione di sesso (перемена; orientamento sessuale: attribuzione di sesso massimo67)
tech.	коррекция полёта	correzione del volo
tech.	коррекция послесвечения	correzione della persistenza
mil.	коррекция прицела	correzione dell'alzo
mil.	коррекция развёртки	correzione della scansione
radio	коррекция сигналов чёрного пятна	compensazione dei segnali spuri
tech.	коррекция тембра	correzione di tono
mil.	коррекция траектории	correzione della traiettoria
mil.	коррекция усиления	correzione di guadagno
mil.	коррекция фазы	correzione di fase
med.	коррекция фигуры	rimodellamento corporeo (livebetter.ru)
tech.	коррекция цвета	correzione cromatica
tech.	коррекция цвета	correzione dei colori
econ.	коэффициент коррекции	coefficiente di correzione
tech.	коэффициент коррекции	Fattore di correzione (massimo67)
tech.	кфт. коррекция выдержки	correzione del tempo di posa
tech.	кфт. коррекция экспозиции	correzione di esposizione
tech.	кфт. опт. хроматическая коррекция	correzione cromatica
radio	навигационная коррекция	correzione di navigazione
radio	обратная коррекция высоких частот в приёмнике частотной модуляции	deaccentuazione
tech.	обратная коррекция высоких частот	disaccentuazione (в приёмнике частотной модуляции)
tech.	обратная коррекция высоких частот	deaccentuazione (в приёмнике частотной модуляции)
med.	О/Зр б/к острота зрения с коррекцией О/Зр с/к острота зрения без коррекции	acuita visiva cc Latin cum corrector con correzione. sc: Latin sine corrector senza correzione (massimo67)
med.	операция коррекции косоглазия	strabotomia
tech.	оптическая коррекция	correzione ottica
med.	пациенты, носящие мягкую контактную коррекцию	pazienti portatori di lenti a contatto (massimo67)
pharm.	постепенная коррекция дозы	graduale titolazione del dosaggio (massimo67)
mil.	предварительная коррекция	predistorsione
mil.	предварительная коррекция	preaccentuazione
radio	предварительная коррекция при передаче частотной модуляции	preemfasi
comp., MS	процент коррекции	percentuale di adeguamento
psychol.	психологическая коррекция	correzione psicologica (gorbulenko)
radio	рупорная антенна с коррекцией фазы	corno a correzione di fase
mil.	сигнал коррекции	segnale di correzione
radio	сопротивление коррекции	resistenza di correzione
ophtalm.	специалист по контактной коррекции зрения	contattologo (I. Havkin)
radio	схема коррекции	circuito di correzione
mil.	схема коррекции	rete corretore
tech.	схема коррекции	rete di correzione
mil.	схема коррекции	montaggio di correzione
tech.	схема обратной коррекции высоких частот	disaccentuatore
tech.	схема обратной коррекции высоких частот	deaccentuatore
mil.	схема частотной коррекции	schema di correzione a frequenza
comp., MS	таблица коррекции цветов	curva gamma
gen.	текст, не подлежащий коррекции	testo blindato (Taras)
mil.	температурная коррекция	correzione di temperatura
med.	теория и практика контактной коррекции зрения	contattologia
tech.	тепловая коррекция	equalizzazione termica
radio	тон-коррекция	correzione di tono
tech.	угол коррекции	angolo di correzione
radio	усилитель с коррекцией высоких частот	amplificatore compensato
tech.	усилитель с коррекцией дрейфа	amplificatore con correzione di spostamento (нуля)
tech.	усилитель с коррекцией дрейфа	amplificatore a correzione di deriva (нуля)
mil.	усилитель с частотной коррекцией	amplificatore compensato
tech.	фазовая коррекция	compensazione di fase
mil.	фазовая коррекция	correzione di fase
tech.	фотометрическая коррекция	correzione fotometrica
tech.	фотомеханическая коррекция цвета	correzione fotomeccanica dei colori
law	хирургическая коррекция пола	riattribuzione chirurgica di sesso (хирургическая операция по: Il soggetto che intende avviare la riattribuzione chirurgica di sesso massimo67)
mil.	цепь обратной коррекции высоких частот	rete di deaccentuazione
mil.	цепь обратной коррекции высоких частот	circuito di deaccentuazione
mil.	частотная коррекция	correzione di frequenza