Terms for subject Technology containing колебание

Russian	Italian
акустика инфразвуковых колебаний	infracustica
акустические колебания	oscillazioni del suono
акустические колебания	oscillazioni sonore
амортизатор колебаний	supporto antitrepidativo
амортизатор колебаний	supporto antivibrante
амортизатор колебаний	antivibratore
амплитуда колебаний	ampiezza delle vibrazioni
амплитуда колебаний	ampiezza delle oscillazioni
амплитуда колебания	escursione (massimo67)
амплитуда между наибольшими значениями колебания	ampiezza da cresta a cresta
ангармонические колебания	oscillazioni anarmoniche
апериодические колебания	oscillazioni aperiodiche
блокирование колебаний	blocco delle oscillazioni
величина колебания	valore da punta a punta
возбуждение колебаний	innesco delle oscillazioni
волна механических колебаний	onda meccanica
вынужденные колебания	vibrazioni forzate
высокочастотные колебания	vibrazioni ad alta frequenza
высокочастотные колебания	oscillazioni ad alta frequenza
гармонические колебания	oscillazioni pure
гармонические колебания	oscillazioni sinusoidali
гармонические колебания	oscillazioni armoniche
гармоническое колебание	variazione ciclica
гармоническое колебание	armonica
гаситель колебаний	smorzatore di oscillazioni
гаситель колебаний	assorbitore di vibrazioni
гаситель крутильных колебаний	ammortizzatore di vibrazioni di torsione
гашение колебаний	ammortizzazione delle vibrazioni
гашение колебаний	neutralizzazione delle vibrazioni
гашение колебаний	ammortizzazione delle oscillazioni
генератор гармонических колебаний	generatore di oscillazioni sinusoidali
генератор гармонических колебаний	generatore di onde sinusoidali
генератор затухающих колебаний	oscillatore ad onda progressiva
генератор колебаний	generatore di vibrazioni
генератор колебаний	generatore di oscillazioni
генератор незатухающих колебаний	oscillatore ad onda di ritorno
генератор незатухающих колебаний	oscillatore ad onda regressiva
генератор незатухающих СВЧ-колебаний	oscillatore di Barkhausen
генератор нескольких колебаний	generatore multiplo
генератор пилообразных колебаний	oscillatore a dente di sega
генератор релаксационных колебаний	generatore di rilassamento
генератор синусно-косинусных колебаний	generatore seno-coseno
генератор синусоидальных колебаний	oscillatore sinusoidale
генератор синусоидальных колебаний	generatore di oscillazioni sinusoidali
генератор синусоидальных колебаний	generatore di onde sinusoidali
генератор ультразвуковых колебаний	oscillatore ultrasonoro
генератор ультразвуковых колебаний	oscillatore ultraacustico
генератор электрических колебаний	oscillatore elettrico
генератор электромагнитных колебаний	oscillatore elettromagnetico
генератор электромеханических колебаний	oscillatore elettromeccanico
годовые колебания	variazione annuale
годовые колебания	variazione annua
декремент колебаний	decremento di oscillazioni
демпфер крутильных колебаний	smorzatore di oscillazioni di torsione
демпфирование колебаний	ammortizzazione delle oscillazioni
демпфированные колебания	oscillazioni smorzate
демпфированные колебания	vibrazioni smorzate
демпфированные колебания	oscillazioni ammortizzate
затухание колебаний	smorzamento delle oscillazioni
затухание колебаний	attenuazione delle oscillazioni
затухающее гармоническое колебание	armonica smorzata
затухающие колебания	vibrazioni smorzate
звуковые колебания	vibrazioni acustiche
звуковые колебания	oscillazioni sonore
изгибные колебания	vibrazioni di flessione
изгибные колебания	oscillazioni flessionali
изохронные колебания	oscillazioni isocrone
индуцированные колебания	oscillazioni indotte
индуцированные колебания	oscillazioni impresse
интерференция гармонических колебаний	interferenza di armonica
испытание при свободных колебаниях	prova alle oscillazioni libere
источник ультразвуковых колебаний	sorgente ultrasonora
квазистационарные колебания	oscillazioni quasistazionarie
колебание двух частот	oscillazione a due frequenze
колебание напряжения	variazione di pressione (Gellka)
колебание напряжения	oscillazione di pressione (Gellka)
колебание электронов	ballo elettronico (в тормозящем поле)
колебания барометрического давления	oscillazioni barometriche
колебания ледников	oscillazioni glaciali
колебания нагрузки	fluttuazioni di carico
колебания скорости	fluttuazioni di velocità (движения)
колебания электронов	pendolamento degli elettroni
круговые колебания	oscillazioni circolari
крутильные колебания	vibrazioni di torsione
крутильные колебания	oscillazioni torsionali
маятниковые колебания	oscillazioni pendolari
мода колебаний	modo di oscillazione
модулирующее колебание	modulanza
модулирующее колебание	modulante
модуляция колебаний	modulazione di oscillazioni
наведённые колебания	oscillazioni indotte
наведённые колебания	oscillazioni impresse
незатухающие колебания	oscillazioni continue
незатухающие колебания	oscillazioni permanenti
незатухающие колебания	vibrazioni permanenti
незатухающие колебания	vibrazioni persistenti
незатухающие колебания	oscillazioni di ampiezza costante
неустановившиеся колебания	oscillazioni transitorie
неустойчивые колебания	oscillazioni instabili
низкочастотные колебания	vibrazioni a bassa frequenza
низкочастотные колебания	oscillazioni a bassa frequenza
ограниченные колебания	oscillazioni limitate
определение твёрдости по методу затухания колебаний маятника	prova di durezza pendolare
ослабленные колебания	oscillazioni smorzate
ослабленные колебания	vibrazioni smorzate
ослабленные колебания	oscillazioni ammortizzate
основная частота колебаний	frequenza principale
основная частота колебаний	frequenza fondamentale
основные колебания	vibrazioni principali
основные колебания	oscillazioni base
ось колебания	asse di oscillazione
паразитный тип колебаний	modo spurio
параметрические колебания	oscillazioni parametriche
переходные колебания	oscillazioni transitorie
период колебания	durata di oscillazione
период свободных колебаний	periodo di vibrazione libera
период собственных колебаний	periodo naturale
пилообразная форма колебания	dente di sega (напр. тока, напряжения)
плоскость колебаний	piano di vibrazione
плоскость колебаний	piano di oscillazione
плоскость колебания	superficie di vibrazione
полное колебание	onda completa
полоса модулированного колебания	banda d’onda modulata
поперечные колебания	vibrazione trasversale
преобразователь формы колебаний	convertitore della forma d’onda
приспособление для гашения самовозбуждающихся угловых колебаний управляемых колёс	ammortizzatore anti-shimmy
продольные колебания	vibrazione longitudinale
радиальные колебания	vibrazione radiale
режим вынужденных колебаний	regime di oscillazioni forzate
резонансные колебания	oscillazioni di risonanza
самовозбуждающиеся колебания	vibrazioni autoindotte
самовозбуждающиеся колебания	oscillazioni autoindotte
свободные колебания	vibrazioni proprie
свободные колебания	oscillazioni semplici
свободные колебания	vibrazioni libere
свободные колебания	oscillazioni naturali
связанные колебания	oscillazioni legate
связанные колебания	oscillazioni col legate
синусоидальные колебания	oscillazioni pure
синусоидальные колебания	vibrazioni semplici
синусоидальные колебания	vibrazioni sinusoidali
синусоидальные колебания	oscillazioni armoniche
сложные колебания	oscillazioni complesse
собственные колебания	vibrazioni libere
собственные колебания	vibrazioni proprie
собственные колебания	oscillazioni naturali
спектрограф звуковых колебаний	fonospettrografo
твёрдость по методу затухания колебаний	durezza al pendolo
теория колебаний	teoria oscillatoria
термодинамические колебания	oscillazioni termodinamiche
трубка — генератор колебаний	tubo oscillatore
угловые колебания	oscillazioni angolari
узел колебания	nodo di vibrazione
узел колебания в стоячих волнах	nodo di vibrazione delle onde stazionarie
ультразвуковые колебания	vibrazioni ultrasonore
ультразвуковые колебания	vibrazioni ultraacustiche
упругие колебания	oscillazioni elastiche
уравнение колебаний	equazione delle oscillazioni
установившиеся колебания	oscillazioni stabilizzate
устойчивость колебаний	stabilità delle oscillazioni
циклическое колебание	variazione ciclica
частота колебаний атома	frequenza atomica
частота собственных колебаний	frequenza propria
число колебаний	numero di oscillazioni
число колебаний в минуту	oscillazioni per minuto
энергия колебания	energia di oscillazione