Terms for subject Finances containing защита

Russian	Italian
антиспекулятивное вмешательство центрального банка, направленное на защиту национальной валюты	intervento antispeculativo
Ассоциация по защите прав потребителей и вкладчиков	Associazione difesa consumatori e risparmiatori (Италия)
движение в защиту потребителей	movimento per la difesa dei consumatori
движение в защиту системы национальных сбережений	Movimento per il risparmio nazionale (Великобритания)
естественная защита	protezione naturale
законы о защите занятости	leggi sulla protezione dei posti di lavoro
защита вкладов	tutela dei depositi
защита вкладчика в случае банкротства банка	protezione dei depositanti
защита депозитов	tutela dei depositi
защита депозитов	protezione dei depositi
защита инвесторов	protezione degli investitori
защита интеллектуальной собственности	protezione della proprieta intellettuale
защита окружающей среды	tutela dell'ambiente
защита окружающей среды	protezione dell'ambiente
защита окружающей среды	protezione ambientale
защита патентом	tutela con il brevetto
защита потребителя	tutela del consumatore
защита рабочего места	difesa del posto di lavoro
защита рынка	protezione di mercato
защита сбережений	tutela del risparmio
защита цен	difesa dei prezzi
защита частных сбережений	tutela del risparmio privato
комитет защиты прав потребителей	comitato dei consumatori
Межбанковский фонд защиты депозитов	Fondo interbancario di garanzia (создан в 1987 г. Ассоциацией итальянских банков)
Межбанковский фонд защиты депозитов	Fondo interbancario di tutela dei depositi (создан в 1987 г. Ассоциацией итальянских банков)
международное соглашение по защите производителей от угрозы падения цен на продукцию, имеющееся количество которой превышает обычный спрос на мировом рынке	accordo intergovernativo per i prodotti di base
международное соглашение по защите производителей от угрозы падения цен на продукцию, имеющееся количество которой превышает обычный спрос на мировом рынке	accordo di stabilizzazione dei prodotti
мера по защите	misura per la tutela (напр., прав)
облигации, выпускаемые двумя равными траншами для защиты от колебаний биржевой конъюнктуры	obbligazioni scommessa
облигации, выпускаемые двумя равными траншами для защиты от колебаний биржевой конъюнктуры	obbligazioni bull&bear
патентная защита	protezione di brevetto (напр. изобретения)
патентная защита	protezione brevettuale (напр. изобретения)
политика защиты окружающей среды	politica ambientalista
политика защиты окружающей среды	politica ambientale
примечание в книге о защите авторских прав	dichiarazione di riserva del diritto d'autore
примечание в книге о защите авторских прав	avviso di riserva del diritto d'attore
расходы на защиту окружающей среды	spesa ambientale
система защиты	sistema di difesa
экономическая защита	protezione economica