Terms for subject Law containing жильё

Russian	Italian
государственная политика в области обеспечения жильём граждан с низким уровнем доходов	interventi pubblici finalizzati ad assicurare alloggi alle categorie meno abbienti
детальный осмотр жилья	perquisizione domiciliare
достойное жильё	abitazione dignitosa
личное жильё	residenza privata (massimo67)
льготы, предусмотренные для лиц, впервые приобретающих жильё	agevolazioni previste per l'acquisto della prima casa (massimo67)
максимальная величина арендной платы за жильё, установленная в законодательном порядке	canone equo
обеспечивать работника жильём	garantire una sistemazione alloggiativa per il lavoratore
объект недвижимости, приобретаемый для использования в качестве основного жилья	immobile da adibire ad abitazione principale (Assiolo)
обыск жилья	perquisizione domiciliare
описание доли владения в товариществе собственников жилья	tabella millesimale (spanishru)
право на жильё	diritto all'abitazione
право на жильё	diritto di abitazione
предоставить право на жильё	fornire l'accesso all'alloggio
предоставление жилья	concessione di un alloggio
пригодность какого-л. здания для жилья	abitabilità di un edificio
проблема жилья	problema della casa
социальное жильё	edilizia residenziale pubblica, ERP (massimo67)
"справедливая" величина арендной платы за жильё, установленная в законодательном порядке	canone equo
товарищество собственников жилья	condominio
тщательный осмотр жилья	perquisizione domiciliare