| Russian | Italian |
| аграрный доход | beneficio agrario |
| акция с фиксированным доходом | cartella |
| анализ валового дохода | analisi del margine lordo |
| анализ доходов | analisi reddituale |
| аналитико-бухгалтерский метод проверки доходов | accertamento analitico-contabile |
| бланк, прикладываемый банком к письму, адресованному клиенту, в котором указывается чистый доход от принятых к дисконту векселей | distinta di netto ricavo |
| будущий доход наличными, приведённый к оценке настоящего времени | rendimento in base al flusso monetario scontato |
| бюджет расходов и доходов по рекламной деятельности | bilancio pubblicitario |
| валовой доход | entrata lorda |
| валовой доход | beneficio lordo |
| валовой доход | utile globale |
| валовой доход | risultato lordo di gestione |
| валовой доход | reddito globale |
| валовой доход | ricavo lordo |
| валовой доход | ricavo complessivo |
| валовой доход | rendita lorda |
| валовой доход | fatturato netto |
| валовой доход | guadagno lordo |
| валовой доход инвестиционного фонда | performance lorda di un fondo |
| валовой национальный доход | reddito nazionale lordo |
| вексель, приносящий доход | cambiale fruttifera |
| величина дохода | ammontare del reddito |
| вероятный доход | reddito probabile |
| вид дохода | categoria di reddito |
| вид доходов | categoria di cespiti |
| внутренняя ставка дохода | saggio di rendimento interno |
| высокий уровень дохода | profitto elevato |
| вычет из дохода | deduzione dal reddito |
| вычет из облагаемого дохода | detrazione dal reddito |
| вычет из совокупного дохода | deduzione dal reddito complessivo |
| гарантировать доход | assicurare un profitto |
| гарантировать минимальный уровень дохода | assicurare il livello minimo di reddito |
| гарантия получения доходов | garanzia di reddito |
| гарантия получения доходов | garanzia di profitti |
| годовой доход | rendimento annuo |
| государственный доход | entrata pubblica |
| группировка населения по размерам дохода для целей налогообложения | scaglione d'imposta |
| давать доход | produrre |
| движение доходов | flusso di redditi |
| декларирование доходов | denuncia dei redditi |
| денежный доход | reddito monetario |
| денежный доход | reddito in forma di moneta |
| деятельность, приносящая фиксированный доход | attivita a reddito fisso |
| дивидендный доход | rapporto tra la somma dei dividendi e l'utile |
| динамика дохода | movimento del reddito |
| дифференцированный доход | guadagno differenziale |
| добавочный сертификат о доходах семьи | ISEE integrativo (Добавочные сертификаты, запрашиваемые в некоторых случаях Agenzia delle Entrate или INPS.  liveitaly.ru Yasmina7) |
| договорное уменьшение облагаемого налогом дохода | abbattimento dell reddito |
| доля национального дохода, идущая на образование нового дохода | propensione a investire |
| доля трудовых доходов | apporto dei redditi di lavoro |
| дополнительный доход | reddito supplementare |
| дополнительный доход | reddito aggiuntivo |
| дополнительный доход | reddito addizionale |
| дополнительный доход | margine supplementare |
| дополнительный налог на доходы от инвестиций | sovrimposta sugli investimenti |
| досрочные доходы | anticipo |
| доход в валюте | proventi in valuta |
| доход в денежной форме | reddito liquido |
| доход в денежном выражении | reddito in forma di moneta |
| доход в натуральной форме | reddito in natura |
| доход в натуральном выражении | reddito in natura |
| доход в промышленности | reddito industriale |
| доход государства | beneficio pubblico |
| доход до налогообложения | reddito ante tax |
| доход, идущий на потребление | reddito spendibile |
| доход, изъятый в пользу общества | reddito prelevato per i fini della collettivita |
| доход компании | reddito di una societa |
| доход компании | reddito d'impresa |
| доход компании | reddito di impresa |
| доход на капиталовложение | rendimento sull'investimento |
| доход на облигацию | cedola |
| доход на одного занятого | reddito per occupato |
| доход на сбережения | margine di risparmio |
| доход, облагаемый налогом или подлежащий налогообложению | reddito da assoggettare a tributo |
| доход от валютных операций | utile di cambio |
| доход от владения | reddito dominicale (напр., землёй) |
| доход от внесённых улучшений | beneficio di miglioramento (напр., от мелиорации земель) |
| доход от государственных облигаций | rendita italiana |
| доход от деятельности на внутреннем рынке | reddito interno |
| доход от земли | rendita dominicale (gorbulenko) |
| доход от инвестиций | guadagno dall'investimento |
| доход от налогообложения | gettito delle tasse |
| доход от налогообложения | reddito fiscale |
| доход от недвижимости | reddito immobiliare |
| доход от недвижимости | rendita semplice (кроме земли) |
| доход от недвижимости | proventi immobiliari |
| доход от неосновной деятельности | ricavo non operativo |
| доход от неосновных продаж | utile derivante da gestione accessoria (ценных бумаг, девиз и пр.) |
| доход от несельскохозяйственной деятельности | reddito extragricolo |
| доход от облигации | rendimento di un'obbligazione |
| доход от основной деятельности предприятия | reddito operativo |
| доход от паствы | beneficio parrocchiale |
| доход от переоценки активов | riserva di rivalutazione (spanishru) |
| доход от предоставления услуг | guadagno di servizio |
| доход от продажи | ricavo di vendita |
| доход от продажи | ricavato dalla vendita |
| доход от производства или от производственной деятельности | reddito dalla produzione |
| доход от производственной деятельности | reddito d'esercizio |
| доход от реализации товара | resa della merce |
| доход от сдачи имущества в аренду | fitti attivi (статья баланса spanishru) |
| доход от сельскохозяйственной деятельности | reddito agrario |
| доход от собственности | reddito della proprieta |
| доход от средне- | guadagno in conto capitale |
| доход от страховых услуг | proventi per servizi assicurativi |
| доход от финансовой деятельности | proventi finanziari |
| доход от фрахта | proventi dei noli |
| доход от фрахтовых операций | guadagni per il nolo |
| доход от ценных бумаг | reddito di titoli |
| доход от ценных бумаг | utile su titoli |
| доход от частнопредпринимательской деятельности | beneficio privato |
| доход от экспорта | ricavo dell'esportazione |
| доход от эмиссии | ricavo di un'emissione |
| доход по договору дарения | ricavo di una donazione |
| доход по отношению к базовой цене | rendimento rispetto al prezzo base (аукциона, напр.) |
| доход по отношению к издержкам | ricavo rispetto alle spese |
| доход, подлежащий налогообложению | reddito soggetto a imposta |
| доход, подлежащий перераспределению | reddito da trasferimento (на пенсии, субсидии) |
| доход, получаемый при погашении | rendimento alla scadenza (облигаций) |
| доход, полученный от разницы курсов | beneficio di corso |
| доход после погашения задолженности | ricavo di estinzione |
| доход после уплаты налогов | reddito disponibile |
| доход, поступающий из-за границы | proventi dall'estero |
| доход предприятия | reddito aziendale |
| доход, приходящийся на одного жителя | reddito per abitante |
| доход, приходящийся на одного занятого | reddito per addetto |
| доход производителя | rendita del produttore |
| доход, рассчитанный по кадастру | reddito catastale |
| доход, рассчитанный по стоимости факторов производства | reddito al costo dei fattori |
| доход с акции | frutto dell'azione |
| доход с земельных угодий, принадлежащих церкви | beneficio parrocchiale |
| доход с земли | beneficio fondiario |
| доход с капитала | fruttato |
| доход с капитала | guadagno di capitale |
| доход с недвижимости | rendita |
| доход самостоятельно занятого | reddito da lavoro autonomo (мелкого предпринимателя, не имеющего наёмной рабочей силы) |
| доход со знаком минус | reddito che assume un valore negativo |
| доход со знаком плюс | reddito positivo |
| доход фирмы | reddito di societa |
| доходы в денежной форме | reddito monetario |
| доходы в денежной форме | retribuzione |
| доходы в денежной форме | reddito nominale |
| доходы компании | utili societari |
| доходы лиц наёмного труда | compensazione |
| доходы от арбитражных операций | margini d'arbitraggio |
| доходы от сельского хозяйства | reddito agrario |
| доходы от туризма | entrate derivanti dal turismo |
| доходы от услуг | proventi dai servizi (alboru) |
| доходы производителя | posizione reddituale del produttore |
| доходы с акций | frutti dei titoli azionali |
| Единый налог на вменённый доход | Imposta unica su reddito imputato (likaus) |
| ежегодная декларация доходов | dichiarazione annuale dei redditi |
| ежегодный доход | remunerazione annuale |
| защита доходов | difesa dei profitti |
| избыточный доход | reddito eccedente |
| извлекать доход | utilizzare |
| извлекать доход | ricavare |
| извлечь доход | ricavare un profitto |
| издержки, связанные с получением дохода | costo del reddito |
| издольщина, при которой одна из сторон получает часть дохода | terzeria |
| индекс отраслевого дохода | indice del reddito settoriale |
| индустриальный доход | reddito industriale |
| использование дохода | impiego del reddito |
| использовать доходы | utilizzare i cespiti |
| источник дохода | capacità di reddito |
| источник дохода | fonte di reddito |
| кадастровый доход | reddito catastale |
| капитал, не приносящий дохода | capitale infruttifero |
| капитализация дохода | capitalizzazione del reddito |
| капитализация доходов | capitalizzazione di redditi |
| капитализация доходов | capitalizzazione dei benefici |
| капиталистический доход | reddito capitalistico |
| капитальный трудовой доход | compenso lordo del lavoro |
| категория дохода | categoria di reddito |
| книга доходов | libro dei cespiti |
| книга доходов и расходов | giornale di contabilita (на судах) |
| колебание доходов | oscillazione dei ricavi |
| коммунальный доход | proventi del comune |
| консолидированный доход | beneficio consolidato |
| консолидированный доход | rendita consolidata |
| косвенный доход | beneficio indiretto |
| кривая неравномерности распределения доходов | curva di Lorenz |
| курс акции с фиксированным доходом | corso secco |
| личный доход | reddito personale |
| максимальный доход | ricavo massimo |
| максимизация дохода | massimizzazione del reddito |
| максимизировать доход | massimizzare il ricavo |
| метод определения налогов по совокупному доходу | forfettizzazione (для налогоплательщиков с низкими доходами) |
| метод проверки доходов в случае непредставления налоговой декларации | accertamento d'ufficio |
| метод расчёта внутренней ставки дохода | metodo dell'internai rate of return |
| минимальный дневной доход | reddito minimo giornaliero |
| минимальный доход | reddito minimo |
| минимальный доход | guadagno minimo |
| модель распределения дохода | modello di distribuzione del reddito |
| муниципальные доходы | entrate di distretto amministrativo |
| надбавка к доходам | integrazione di reddito |
| накопление доходов | capitalizzazione di redditi |
| накопленный доход | rateo attivo |
| наличные деньги, не приносящие доход | liquidità improduttive |
| наличный доход | reddito disponibile (Lantra) |
| налог, взимаемый с доходов от финансовой деятельности | tributo sostitutivo (вместо подоходного налога) |
| налог на акции с фиксированным доходом | cedolare secca |
| налог на доход с ценных бумаг | imposta cedolare |
| налог на доходы или на прибыль | imposta sui redditi |
| налог на доходы компании | imposta sull'impresa |
| налог на доходы с капитала | cedolare |
| налог на отдельные виды доходов | imposta reale |
| налог с доходов фирм | imposta sulle societa |
| налоговая льгота на доходы владельцев истощаемых природных ресурсов | detrazione per esaurimento |
| налоговая льгота на доходы физических лиц | detrazione personale |
| налогооблагаемый доход | imponibile fiscale (spanishru) |
| налогообложение дохода | tassazione sul reddito |
| налогообложение доходов | imposizione personale |
| налогообложение доходов от банковских вкладов | tassazione dei redditi finanziari |
| налогоплательщик с дохода на акции | contribuente azionista |
| налогоплательщик юридическое лицо с облагаемым доходом от 18 до 360 млн лир | contribuente minore |
| натуральный доход | reddito in natura |
| национальный доход | reddito nazionale |
| не облагаемый налогом доход | reddito esente |
| не облагаемый налогом доход | reddito in franchigia |
| не облагаемый налогом доход | reddito esentasse |
| не получать дохода | non far affari |
| недекларирование доходов | omissione della denuncia dei redditi |
| незаконный доход | guadagno indebito |
| необлагаемая налогом часть дохода | quota esente |
| необлагаемый предел дохода | limite di franchigia |
| неожиданные доходы | soprawenienze attive |
| неоприходованный доход | residuo attivo |
| непланировавшиеся доходы | soprawenienze attive |
| непредвиденные доходы | sopravvenienze attive (spanishru) |
| непредвиденный доход | proventi straordinari |
| непредвиденный доход | guadagno inaspettato |
| непрогнозируемые доходы компании в связи с получением наследства | soprawenienze ereditarie |
| неравенство доходов | diseguaglianza di reddito (Sergei Aprelikov) |
| неравенство доходов | sperequazione dei reditti |
| неустойчивость доходов | altalena dei rendimenti |
| нефтегазовые доходы | introiti dal petrolio e dal gas (Sergei Aprelikov) |
| неэластичность спроса по доходу | rigidita della domanda in funzione del reddito |
| нижняя граница доходов, облагаемая налогом | soglia tributaria |
| номинальный доход | rendimento nominale |
| номинальный доход | reddito monetario |
| номинальный процентный доход по облигации | cupone |
| норма дохода | saggio del reddito |
| облагаемый налогом доход | reddito tassabile |
| облагаемый налогом доход | beneficio tassabile |
| облигация, доход на которую выплачивается при наличии у компании прибыли | obbligazioni di partecipazione |
| облигация с индексируемым доходом | obbligazione indicizzata |
| обобщённый метод проверки доходов | accertamento sintetico |
| образование дохода | formazione del reddito |
| обращение дохода | circolazione del reddito |
| общее равновесие доходов | equazione generale del tornaconto |
| общий доход | reddito totale |
| общий доход | guadagno totale |
| общий доход | ricavo totale |
| общий доход | remunerazione complessiva |
| объявление о доходах | denuncia dei redditi |
| объём дохода | volume dei ricavi |
| объём доходов | valore reddituale |
| ограничения на перевод доходов | restrizioni al trasferimento dei redditi |
| ожидаемый доход | utile sperato |
| ожидаемый доход | guadagno a venire |
| остаточный доход | reddito residuale |
| отдел доходов | centro di ricavo |
| отклонение от среднего дохода | scostamento dal reddito medio |
| отношение дохода от долгосрочных государственных ценных бумаг к доходу от акций | indice di rendimento |
| отношение заёмных средств к доходам | rapporto tra attività e passività |
| оценка доходов неимущих лиц | accertamento di nullatenenza |
| падающий доход | rendimento decrescente |
| переменный доход | reddito variabile |
| переменный доход | rendita variabile |
| перераспределение дохода | ridistribuzione del reddito |
| перераспределение доходов | ridistribuzione dei redditi (Sergei Aprelikov) |
| период получения максимального дохода | eta del massimo tornaconto |
| поддержание доходов | sostegno del reddito |
| поднимать уровень дохода | elevare il livello del reddito |
| подушевой доход | reddito per abitante |
| пожизненный доход | reddito vitalizio |
| показатель состояния доходов | ISR (Indicatore Situazione Reddituale Yasmina7) |
| политика регулирования доходов | politica dei redditi |
| получаемый доход | ricavo ottenibile |
| получатель дохода | redditiere |
| получатель дохода | percettore di profitti |
| получатель мелких доходов | redditiere piccolo |
| получать доход | ricavare un guadagno |
| получать доход | ricavare |
| получать доход с бон | lucrare sui buono (казначейства, напр.) |
| получать максимальный доход | raggiungere il massimo ricavo |
| полученный доход | reddito prodotto |
| постоянный доход | reddito a lunga scadenza |
| постоянный доход | rendita costante |
| постоянный доход | ricavo costante |
| потреблённый доход | reddito consumato |
| право на получение части доходов с акций | usufrutto su azioni |
| превышение доходов | eccedenza di redditi |
| превышение доходов над расходами бесприбыльных предприятий | avanzo economico |
| превышение расходов над доходами | eccedenza delle uscite sulle entrate |
| предельная доля прироста дохода | propensione marginale al consumo |
| предельная полезность дохода | utilita marginale del reddito |
| предельный доход | ricavo marginale |
| предельный доход | rendimento marginale |
| предельный чистый доход от трудовой деятельности | prodotto marginale del lavoro |
| предельный чистый доход от трудовой деятельности | rendimento marginale netto del lavoro |
| предполагаемый доход от урожая | entrate agricole previste |
| предпринимательский доход | reddito d'impresa |
| предпринимательский доход | profitto imprenditoriale |
| предприятие, дающее постоянный доход | azienda stabile |
| приносить доход | dare frutto |
| приносить доход | rendere frutto |
| приносящее доход сельскохозяйственное предприятие | impresa generatrice di ricchezza |
| приносящее доход сельскохозяйственное предприятие | impresa generatrice di redditi |
| приходский доход | beneficio parrocchiale |
| проверка дохода | rettifica del reddito (по декларации о доходах) |
| продажа ценных бумаг с целью увеличения консолидированного дохода | presa di beneficio |
| производительный доход | reddito produttivo |
| производить доход | produrre reddito |
| производственные доходы | ricavi di esercizio (валовая прибыль) |
| производственный доход | ricavo d'esercizio |
| производственный доход | reddito operativo |
| производственный доход | reddito d'esercizio |
| прочие доходы и расходы | altri ricavi e costi (Assiolo) |
| размер дохода | valore del rendimento |
| размер дохода | margine di lucro |
| размер дохода | entita del tornaconto |
| размер дохода акции | taglio di una rendita |
| размер дохода облигации | taglio di una rendita |
| размер чистого дохода | prezz di netto ricavo |
| разница между расходами и доходами, ножницы расходов и доходов | forbice ricavi-costi |
| разрыв в доходах и расходах | differenziale fra entrate e uscite |
| разрыв между доходами и расходами | differenziale tra entrate e uscite |
| располагаемый доход | reddito disponibile |
| располагаемый индивидуальный доход | reddito personale disponibile |
| распоряжаться доходом | disporre di un reddito |
| распределение дохода | distribuzione del reddito |
| распределение доходов | distribuzione dei guadagni |
| распределение личных доходов | distribuzione del reddito personale |
| распределённый доход | reddito di distribuzione |
| растрачивать доходы | dissipare i guadagni |
| растущий доход | rendimento crescente |
| расходы, вычитаемые из облагаемого налогом дохода | oneri deducibili |
| реальный доход | proventi effettivi |
| реальный доход | rendita effettiva |
| реальный доход | beneficio reale |
| реальный доход | reddito positivo |
| реальный процентный доход | rendimento effettivo |
| режим налогообложения общей суммы доходов | regime forfettario di imposizione (для лиц с низкими доходами) |
| резерв эмиссионного дохода | Riserva sovrapprezzo azioni (Riserva sovrapprezzo quote cherryshores) |
| резерв эмиссионного дохода по акциям | riserva da sovraprezzo delle azioni (spanishru) |
| рост дохода | aumento del reddito |
| рост дохода | espansione del reddito |
| рост дохода | incremento del reddito |
| рост доходов | crescita dei redditi |
| сводка доходов и расходов | prospetto delle entrate e delle uscite |
| сделка, доход от которой делится пропорционально доли участия | affare in partecipazione |
| сельскохозяйственный доход | reddito agricolo |
| семейный доход | reddito familiare |
| сертификат о доходах семьи для запроса медицинской и социальной помощи | ISEE sociosanitario (Вид сертификата, который требуется при запросе медицинской и социальной помощи в случае, если в семье проживают люди с ограниченными физическими возможностями. liveitaly.ru Yasmina7) |
| сертификат о доходах семьи для студентов, претендующих на помощь в оплате обучения | ISEE universita' (Сертификат, который требуется студентам, претендующим на помощь в оплате университетских взносов от государства. liveitaly.ru Yasmina7) |
| сертификат о доходах семьи за последний год | ISEE corrente (Сертификат, демонстрирующий размер доходов семьи за последний год и отслеживающий реальную экономическую ситуацию семьи. liveitaly.ru Yasmina7) |
| сертификат о доходах семьи с одним родителем-кормильцем | ISEE minorenni (Сертификат, который выдается семьям с одним родителем-кормильцем (если второй родитель не проживает в семье и факт подтвержден документально) и несовершеннолетними детьми на иждивении. Целью этого документа является отслеживание экономической ситуации родителя, не проживающего с семьей, и то, каким образом данный факт влияет на благосостояние оставшихся членов семьи. liveitaly.ru Yasmina7) |
| смета доходов и расходов от неосновной деятельности | budget delle entrate e delle uscite non operative |
| снижение потребительских доходов | diminuzione della rendita del consumatore |
| снижение уровня дохода | abbattimento dell reddito |
| совокупность доходов | cumulo di redditi |
| совокупный доход | utile unitario |
| совокупный доход | beneficio consolidato |
| совокупный доход | ricavo complessivo |
| совокупный доход | reddito complessivo |
| совокупный доход | reddito totale |
| совокупный доход | reddito aggregato |
| совокупный доход | reddito globale |
| совокупный доход | beneficio complessivo |
| сокращение дохода | flessione del reddito |
| сокращение доходов | deterioramento di profitti |
| сокращение доходов | riduzione delle entrate |
| сокрытие дохода | occultazione del reddito |
| сокрытие дохода | occultamento del reddito |
| сокрытие доходов | occultamento dei profitti |
| соотношение капитал/доход | rapporto capitalereddito |
| соразмерять расход с доходом | commisurare la spesa all'utile |
| состояние доходов | situazione reddituale |
| способность приносить доход | capacita di reddito |
| справка о доходах | certificato dei redditi (gorbulenko) |
| средний доход | reddito medio |
| средний реальный доход | rendimento medio effettivo |
| стабилизация доходов | stabilizzazione dei proventi |
| стабилизация душевого дохода | stabilizzazione del reddito pro capite |
| стабильный доход | rendita certa |
| стабильный доход | profitto stabile |
| стандартный сертификат о доходах семьи | ISEE ordinario (Стандартный сертификат, необходимый для расчета индикатора экономической ситуации семьи при запросе на выплату большинства социальных пособий; liveitaly.ru Yasmina7) |
| статистика национального дохода | statistica del reddito nazionale |
| статья дохода | voce d'entrata (Briciola25) |
| страна с низким уровнем дохода и дефицитом продовольствия | paesi a basso reddito con deficit alimentare |
| страна с низким уровнем дохода и дефицитом продовольствия | paese a basso reddito con deficit alimentare |
| страна со средним уровнем дохода | paese a medio reddito |
| страны с низким уровнем дохода и дефицитом продовольствия | paesi a basso reddito con deficit alimentare |
| страны с низким уровнем дохода и дефицитом продовольствия | paese a basso reddito con deficit alimentare |
| структура доходов | struttura di ricavo |
| сумма доходов, являющаяся налогооблагаемой базой | base di reddito |
| счёт доходов | conto del reddito |
| счёт использования доходов | conto di utilizzazione del reddito |
| счёт на получение доли дохода или на возмещение расходов | parcella |
| счёт расходов и доходов | conto delle spese e delle entrate |
| тариф или ставки доходов | tariffa di reddito |
| текущий доход | reddito operativo |
| текущий доход | reddito corrente |
| текущий доход в денежном выражении | reddito monetario corrente |
| трудовой доход | proventi del lavoro |
| увеличение дохода | espansione del reddito |
| увеличение доходов | maggiorazione dei profitti |
| увеличение доходов | incremento delle entrate |
| увеличивать доход | integrare il reddito |
| удельный доход | remunerazione unitaria |
| уклонение от уплаты налога путём занижения получаемого дохода | rimozione negativa dell'imposta |
| уклонение от уплаты налога путём сокрытия доходов | rimozione positiva dell'imposta |
| упущенный доход | lucro cessante |
| упущенный доход | guadagno mancato |
| уравнительный налог на доход от процентов | imposta perequativa sugli interessi |
| уравнять расходы с доходами | pareggiare le uscite con le entrate |
| уровень дохода | livello di profitto |
| уровень дохода | livello del ricavo |
| уровень дохода | livello del reddito |
| условный доход | reddito convenzionale (likaus) |
| учитывать доход | contabilizzare il reddito |
| учёт доходов | riconoscimento dei ricavi (spanishru) |
| фермерский доход | beneficio agrario |
| фиксированный доход | reddito fisso |
| фиксированный доход | reddito determinato |
| финансовый доход | proventi finanziari |
| формирование дохода | formazione del reddito |
| формирование чистого дохода | formazione di un margine di profitto |
| формы надбавок к доходу | forme di integrazione del reddito |
| цена акции с фиксированным доходом | corso secco |
| ценная бумага, не включающая дохода на неё | titolo ex coupon |
| ценная бумага с переменным доходом | titolo a reddito fisso variabile |
| ценная бумага с фиксированным доходом | titolo a reddito fisso |
| ценные бумаги с высоким доходом | titoli a alto reddito |
| ценные бумаги с переменным доходом | valori a reddito fisso variabile |
| ценные бумаги с фиксированным доходом | valori a reddito fisso |
| ценные бумаги с фиксированным доходом | valori mobiliari a reddito fisso (облигации) |
| частичная проверка доходов | accertamento parziale (в случае информации об их сокрытии) |
| частичный доход | ricavo parziale |
| чистый доход | margine di profitto |
| чистый доход | beneficio netto |
| чистый доход | guadagno netto |
| чистый доход | margine di utile |
| чистый доход | prezz di netto ricavo |
| чистый доход | remunerazione netta |
| чистый доход | ricavo netto |
| чистый доход | utile globale |
| чистый доход | utile lordo |
| чистый доход | margine di guadagno |
| чистый доход | netto |
| чистый доход | rendimento netto |
| чистый доход | entrata netta |
| чистый доход инвестиционного фонда | performance netta di un fondo |
| шкала доходов | scaglione di redditi |
| шкала доходов | scala dei redditi |
| эластичность дохода | elasticita di profitto |
| эластичность потребления по доходу | elasticita del consumo rispetto al reddito |
| эмиссия ценных бумаг с фиксированным доходом облигаций банковским синдикатом | emissione consorziale |
| эффект мультипликатора дохода | effetto moltiplicatore |
| эффект мультипликации дохода от увеличения расходов | effetto moltiplicatore |
