Terms for subject Technology containing действующий

Russian	Italian
действующая высота	altezza equivalente (ионизированного слоя)
действующая высота	altezza effettiva (антенны)
действующая длина антенны	lunghezza di irradiazione dell’antenna
действующая линия теоретической поверхности зуба	curva di dentatura
действующая масса	massa attiva
действующая модель	prototipo funzionale (massimo67)
действующая мощность	potenza effettiva
действующая площадь	area efficace (антенны)
действующая поверхность антенны	area di antenna
действующая сила	forza operativa
действующее напряжение	tensione efficace
действующее напряжение	tensione reale
действующее напряжение	tensione effettiva
действующее отверстие	apertura reale (объектива)
действующее отверстие	apertura effettiva (диафрагмы, объектива)
действующее реактивное сопротивление	reattanza effettiva
действующие силы	forze in gioco
действующий в обе стороны	riversibile
действующий ток	corrente efficace
действующий ток	corrente effettiva
закон действующих масс	legge delle masse
закон действующих масс	legge dell’azione di massa
момент, действующий в горизонтальной плоскости	momento orizzontale
переменно действующая сила	forza alternativa
расчёт действующих усилий	calcolo meccanico
сила, действующая под углом	forza obliqua
совместно действующий	sinergico (Simplyoleg)
тормоз, действующий на обод	freno al cerchio