Terms for subject Military containing двигатель

Russian	Italian
авиационный двигатель	propulsore d'aviazione
автомобильный двигатель	motore di automobile
асинхронный двигатель	motore assincrono
атомный двигатель	propulsore atomico
бескомпрессорный воздушно-реактивный двигатель	propulsore autoreattore senza compressione
бескомпрессорный воздушно-реактивный двигатель	autoreattore senza compressione
быстроходный двигатель	propulsore veloce
быстроходный двигатель	motore veloce
вал двигателя	asse del propulsore
вектор тяги тормозного двигателя	vettore della trazione del propulsore di frenaggio
вертикальный двигатель	motore a cilindri verticali
вертикальный двигатель	propulsore a cilindri verticali
вертикальный двигатель	propulsore a cilindri verticale
вертикальный двигатель	motore a cilindri verticale
вес двигателя	peso del propulsore
вибрация двигателя	oscillazione del propulsore
включать двигатель	accendere il motore
включение двигателя	messa in moto del propulsore
включение двигателя	accensione del propulsore
водомётный двигатель	propulsore a getto d'acqua
воздухозаборник двигателя	presa d'aria del propulsore
воздушно-реактивный двигатель	propulsore autoreattore
всеядный двигатель	propulsore pluricarburante
всеядный двигатель	motore pluricarburante
вспомогательный двигатель	propulsore ausiliario
вспомогательный двигатель	propulsore sussidiario
вспомогательный двигатель	motore sussidiario
вспомогательный двигатель	motore ausiliario
вспомогательный ракетный двигатель	propulsore ausiliario
выключать двигатель	spegnere il motore
выключение двигателя	spegnimento del propulsore
выключенный двигатель	propulsore spento
выключенный двигатель	motore spento
высокооборотный двигатель	propulsore veloce
высокооборотный двигатель	motore veloce
высотный двигатель	propulsore di grande quota
высотный двигатель	motore di grande quota
газовый двигатель	propulsore a gas
газотурбинный двигатель	propulsore a turbina a gas
гидравлический двигатель	propulsore idraulico
глушить двигатель	spegnere il motore
гондола двигателя	gondola del propulsore
горизонтальный двигатель	propulsore orizzontale
горизонтальный двигатель	motore orizzontale
горячий двигатель	propulsore caldo
горячий двигатель	motore caldo
двигатель внутреннего сгорания	motore a combustione a scoppio
двигатель водяного охлаждения	motore a raffreddamento d'acqua
двигатель воздушного охлаждения	motore con raffreddamento ad aria
двигатель левого вращения	propulsore sinistro
двигатель левого вращения	propulsore sinistrogiro
двигатель левого вращения	motore sinistrogiro
двигатель левого вращения	motore sinistro
двигатель переднего расположения	motore anteriore
двигатель переменного тока	motore per corrente alternata
двигатель переменного тока	motore a corrente alternata
двигатель постоянного тока	motore per corrente continua
двигатель постоянного тока	motore a corrente continua
двигатель правого вращения	propulsore destro
двигатель правого вращения	propulsore destrogiro
двигатель правого вращения	motore destrogiro
двигатель правого вращения	motore destro
двигатель с воспламенением от сжатия	motore ad accensione per compressione
двигатель с регулируемой тягой	propulsore a spinta variabile
двигатель с редуктором	motore con riduttore ad ingranaggi
двигатель с редуктором	motore con moltiplicatore ad ingranaggi
двигатель с форсажной камерой	propulsore con postbruciatore
двухтактный двигатель	motore a due fasi
дефлектор цилиндра двигателя	deflettore del cilindro di propulsore
дизельный двигатель	motore Diesel
дизельный двигатель	diesel
длительность работы ракетного двигателя	durata di funzionamento del propulsorerazzo
дросселирование двигателя	strozzatura del propulsore
жалюзи радиатора двигателя	tenda-schermo per stagione invernale
жидкостный ракетный двигатель	propulsore a combustione liquida
забортный двигатель	motore fuoribordo
забортный двигатель	fuoribordo
заклинивание двигателя	incuneamento del propulsore
залив двигателя	"cicchetto"
замена двигателя	ricambio del propulsore
запасной двигатель	propulsore di riserva
запасной двигатель	motore di riserva
запуск двигателя	avviamento del propulsore
запускать двигатель	avviare il motore
звездообразный двигатель	motore stellare
звездообразный двигатель	motore radiale
звездообразный двигатель	motore a stella
калоризаторный двигатель	motore semi-Diesel
калоризаторный двигатель	semidiesel
капот двигателя	cofano del propulsore
капот двигателя	cofano del motore
карбюраторный двигатель	motore a carburazione
карбюраторный двигатель	motore a carburatore
картер двигателя	basamento del propulsore
картер двигателя	basamento del motore
кожух двигателя	cofano del propulsore
комбинированный двигатель	propulsore misto
корпус ракетного двигателя	corpo del propulsore a reazione
коэффициент двигателя	rendimento del propulsore
крыльевой двигатель	propulsore all'ala
лапа крепления двигателя	braccio del propulsore
многотопливный двигатель	motore pluricarburante
многофазный двигатель	motore polifase
многоцилиндровый двигатель	motore pluricilindri
мощность двигателя	potenza di un motore
нефтяной двигатель	motore a nafta
одноблочный двигатель	motore monoblocco
опробование двигателя	prova del propulsore
охлаждать двигатель	raffreddare il motore
перебои в двигателе	interruzioni del motore
подогрев двигателя	riscaldamento del propulsore
пороховой ракетный двигатель	propulsore a polvere
пороховой ракетный двигатель	propulsore a combustione solida
поршень двигателя	stantuffo del motore
поршневой двигатель	motore alternativo
посадка с неработающим двигателем	atterraggio a motore spento
посадка с работающим двигателем	atterraggio con motore acceso
предкамерный двигатель	motore a precamera
предкамерный двигатель	propulsore a precamera
приводной двигатель	motore di comando
приёмистость двигателя	capacita di ripresa
приёмистость двигателя	ripresa
прогрев двигателя	riscaldamento del propulsore
прогревать двигатель	riscaldare il motore
прямоточный воздушно-реактивный двигатель	statoreattore
пульсирующий воздушно-реактивный двигатель	pulsoreattore
пусковой двигатель	motore di avviamento
работа двигателя	funzionamento del propulsore
ракетный двигатель	propulsore-razzo
ракетный двигатель	propulsore a razzo
ракетный двигатель на твёрдом топливе	propulsore a combustione solida
ракетный двигатель твёрдого топлива	propulsore a combustione solida
рама двигателя	telaio del propulsore
рама двигателя	incastellatura del motore
реактивный двигатель	propulsore a reazione
реверсивный двигатель	propulsore a due sensi
реверсивный двигатель	motore a due sensi
режим работы двигателя	regime di funzionamento del propulsore
ресурс двигателя	risorsa del propulsore
ресурс двигателя	risorsa del motore
ротативный двигатель	propulsore rotativo
ротативный двигатель	motore rotativo
сапун двигателя	sfiatatoio propulsore
сапун двигателя	sfiatatoio del motore
синхронизатор двигателя	sincronizzatore del propulsore
синхронный двигатель	motore sincrono
снятие двигателя	stacco del propulsore
снятие двигателя	stacco del motore
сопло ракетного двигателя	ugello del reattore
стабилизирующий двигатель	propulsore di stabilizzazione
стабильность работы двигателя	stabilita di funzionamento del propulsore
стартовый двигатель	propulsore di avviamento
стационарный двигатель	motore industriale
стационарный двигатель	motore fisso
стук двигателя	battito
топливо для реактивных двигателей	combustibile reattivo
топливо для турбореактивных двигателей	combustibile per turboreattori
турбовентиляторный двигатель	propulsore a turboventilatore
турбовинтовой двигатель	propulsore a turboelica
турбокомпрессорный двигатель	propulsore a turbocompressore
турборакетный двигатель	turbogetto
турборакетный двигатель	turboreattore
турборакетный двигатель	propulsore a turborazzo
турбореактивный двигатель	turbogetto
турбореактивный двигатель	turboreattore
турбореактивный двигатель	propulsore turbogetto
тяга двигателя	spinta di motore
тяга при работе двигателя на месте	spinta a punto fisso
установка двигателя	incassatura del motore
формуляр двигателя	registro del propulsore
характеристика двигателя	caratteristica del propulsore
холодный двигатель	propulsore freddo
холодный двигатель	motore freddo
шатун двигателя	biella motrice
шатун двигателя	biella del propulsore
электрический двигатель	motore elettrico
электрический ракетный двигатель	endoreattore elettrico
ядерный двигатель	propulsore nucleare
ядерный ракетный двигатель	propulsore nucleare
ядерный ракетный двигатель	propulsore atomico