| Subject | Russian | Italian |
| gen. | владелец гаража | garagista |
| gen. | механик при гараже | garagista |
| law | многоуровневый, многоярусный гараж, парковка | garage, parcheggio multipiano (massimo67) |
| gen. | многоэтажный автомобильный гараж | autosilo (Блуждающий огонек) |
| construct. | многоэтажный гараж | garage a più piani |
| gen. | общественный гараж | autoparcheggio |
| tech. | подземный гараж | posteggio sotterraneo |
| mil. | подземный гараж | garage sotterraneo |
| road.wrk. | подъездная дорожка к дому или гаражу | passo carrabile (spanishru) |
| gen. | подъездная дорожка к дому или гаражу | viottolo di accesso (Olya34) |
| gen. | работник гаража | garagista (I. Havkin) |
| gen. | рабочий гаража | garagista |
| gen. | сарай, амбар, гараж, казарма, хлiв, стодола, конюшня, стайня, корiвник, комора | fienile (Tisane) |
| gen. | ставить автомобиль в гара́ж | mettere la vettura nell'autorimessa |
| auto. | ставить в гараж | parcare |
| gen. | ставить машину в гараж | rimettere |
